首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Lesara vor dem Aus: Investor springt ab
【24h】

Lesara vor dem Aus: Investor springt ab

机译:Lesara结束前:投资者跳楼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eine vergangenen Freitag geplante Investorenlösung für den insolventen Berliner Online-Händler Lesara ist in letzter Sekunde geplatzt. Der vorläufige Insolvenzverwalter der Lesara AG, Christian Graf Brockdorff, hatte in den letzten Tagen die finalen Details des Kaufvertrages mit einem strategischen Investor ausgehandelt. Kurz vor der Unterzeichnung des voll ausgehandelten Vertrages habe sich dieser Investor am Donnerstagabend zu später Stunde überraschend zurückgezogen. Eine offizielle Begründung gibt es nicht. Auch weitere Interessenten gäbe es derzeit laut Brockdorff nicht. „Nach dem überraschenden Rückzug des Investors kann die für die nächsten Tage geplante Übernahme des Geschäftsbetriebs der Lesara AG nicht stattfinden", erklärt der Insolvenzverwalter.
机译:上周五,为破产的柏林在线零售商Lesara计划的一个投资者解决方案崩溃了。 Lesara AG的临时破产管理人Christian Graf Brockdorff在过去几天中与战略投资者就购买协议的最终细节进行了谈判。在签署经过充分谈判的合同之前不久,这位投资者出人意料地在周四傍晚退出。没有正式的理由。据布罗克多夫说,目前没有其他感兴趣的团体。破产管理人解释说:“在投资者出人意料的撤离之后,Lesara AG计划在未来几天进行的业务接管无法进行。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2019年第6期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号