首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >REKORD-AUSSCHLAG INS MINUS
【24h】

REKORD-AUSSCHLAG INS MINUS

机译:减去记录的位置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der übliche österliche Kalendereffekt in Kombination mit einer extrem hohen Vorlage hat dem stationären Modehandel in der vergangenen Woche ein Rekordminus beschert. Der TW-Testclub, das teilnehmerstärkste Panel im deutschen stationären Modehandel, meldet einen Umsatzrückgang von im Schnitt 23 %. In 87 % der im TW-Testclub erfassten Läden lagen die Erlöse unter dem Vorj ahresniveau. Das ist das schlechteste Ergebnis seit Mitte September 2014. Damals waren die Umsätze im Schnitt um 25 % im Vergleich zum Vorjahr gesunken. Dass die Kommentare der Modehändler zum Wochenergebnis dennoch ganz zuversichtlich ausfallen, hat vor allem mit der besonderen Konstellation in der 16. Woche zu tun. Mit plus 18 % war die Vorlage aus dem Vorjahr extrem schwer zu erreichen. Im April 2018 hatte eine frühsommerliche Wärmewelle die Modeumsätze massiv befeuert und vier Wochen lang für zweistellige Zuwachsraten gesorgt. Dieses Jahr herrschten zwar auch schon frühsommerliche Temperaturen, aber gleichzeitig fiel das Osterfest in die 16. Woche. Aufgrund von Karfreitag fehlte so ein Verkaufstag im Vergleich zu 2018. Und viele Verbraucher nutzten die freien Tage und das schöne Wetter für einen Kurztrip. Die Woche verlief allerdings nicht bei allen Händlern gleich „schlecht". So verzeichneten zwar auch Multilabel-Anbie-ter im Schnitt einen Umsatzrückgang, mit minus 9 % (Mul-tilabel-Anbieter konsumiges bis mittleren Genre) bzw. minus 10% (Multilabel-Anbieter mittleres bis hohes Genre) fiel dieses nicht so hoch aus wie der Durchschnitt. Den größten Umsatzrückgang mussten die Monolabel-Anbie-ter im konsumigen Bereich hinnehmen, sie meldeten ein Minus von im Schnitt 32%.
机译:通常的复活节日历效果与极高的模板相结合,使固定时尚零售商在过去一周创下了历史新高。 TW测试俱乐部是德国固定时尚行业参与者最多的小组,报告的平均销售额下降了23%。在TW测试俱乐部的87%商店中,销售额低于上年水平。这是自2014年9月中以来最糟糕的结果。当时,销售平均比上一年下降了25%。然而,时装零售商对每周结果的评论非常有信心,这与第16周的特定星座有关。由于增长了18%,上一年的模板非常困难。在2018年4月,初夏的热浪极大地推动了时装销售,并确保了四周的两位数增长率。今年也有初夏的温度,但与此同时,复活节进入了第16周。由于受难日,与2018年相比,没有销售日。许多消费者利用休息日和宜人的天气进行短途旅行。然而,对于所有零售商而言,本周并不是“不好的”,多标签供应商的平均销售额也有所下降,分别为负9%(消费者至中型的多标签提供商)和负10%(多标签)。 (中到高流派的提供者)不如平均水平高。单标签提供者必须接受消费领域销售额的最大降幅,报告的平均值为负32%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2019年第17期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号