【24h】

TREND SPORT

机译:潮流运动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Übergang von der Urbanen Welt zur Welt der Outdoor-Aktivitäten beim Tragen desselben Kleidungsstücks war noch nie so präsent", ist Colmar-Chef Giulio Colombo überzeugt. Mit Blick auf die Kollektionen für Herbst 2020 zeigt sich: Die Tendenz immer stärker aufbrechender Grenzen zwischen Sport und Mode setzt sich fort. Und so haben viele Themen, die vor allem auf dem Pitti Uomo in Florenz und auf der Seek in Berlin inszeniert wurden, auch für den Sporthandel Relevanz. Neben einer sehr cleanen, urban-abgeräumten Richtung bleibt eine rustikalere, authentische Outdoor-Ästhetik stilbildend. Und auch wenn das Thema Ath-leisure seinen Zenit überschritten hat, sind Active- und Outdoor-Anleihen in der Womens-wear nach wie vor bedeutsam.
机译:从城市世界到户外活动的世界从来没有像现在这样穿过,“科尔玛老板Giulio Colombo坚信。对2020年秋季的系列的观察表明,运动之间的界限越来越清晰的趋势随着时尚的发展,在佛罗伦萨的皮蒂·乌莫(Pitti Uomo)和柏林的寻求(Seek)上举办的许多主题都与体育行业息息相关。户外美学是引领潮流的风格,即使运动员休闲的主题已经超越了顶峰,活跃的和户外的联系在女装中仍然很重要。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第4期|60-65|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号