• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Besser Aus-Sehen
【24h】

Besser Aus-Sehen

机译：看起来更好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Brillenkauf im Jahr 1974 war ein medizinischer Akt. Das Gerät sollte den Menschen besser sehen lassen, dass er damit auch besser aussieht, war nicht vorgesehen. „Die Brille war ein notwendiges Übel, der Schritt zum modischen Accessoire lag noch in weiter Ferne", stand 2014 in der Jubiläumsausgabe der Hauszeitung von Brillen Müller in Wittlich, als das Unternehmen sein vierzigjähriges Jubiläum feierte. Mittlerweile sind weitere Jahre vergangen, und das Geschäft beweist, dass das Thema Brillen längst anders verstanden wird als in den Siebzigerjahren. Auf 260 Quadratmetern hat Müller 2018 in Wittlich ein „Kompetenzzentrum der Sinne für Optik und Akustik" eröffnet, wie es heißt. Aus dem alten Laden wurde ein edles Geschäft, entworfen vom Ladenbauer Heikaus (Mundelsheim) sowie dem Architekturbüro Russell-Koglin (Wittlich). An medizinische Funktionalität erinnert hier nichts mehr, eher steht alles für den Anspruch: Hier sind gutes Sehen und gutes Aussehen ein und derselbe Anspruch. Oder gutes Hören, denn Hörgeräte-Akustiker ist Müller ja auch. Und dafür trägt das Geschäft den Titel „Store of the year" 2019 in der Kategorie „Concept Store".
机译：1974年购买眼镜是一种医疗行为，该设备并不是要让人们看到它也看起来更好。该公司庆祝成立40周年时，2014年在维特利希（Wittlich）出版的BrillenMüllerhouse报纸上说：“眼镜是必不可少的邪恶，向时尚配饰迈进的路还很长。”事实证明，人们对眼镜的认识与1970年代早已不同。2018年，穆勒说，穆勒在260平方米的地方开设了“光学和声学感官能力中心”。由商店建设者Heikaus（Mundelsheim）和建筑公司Russell-Koglin（Wittlich）设计的旧商店变成了高尚的商店。这里没有什么能提醒人们医疗功能，而是一切都代表着这种主张：良好的视觉和漂亮的外观是同一主张。还是好的听力，因为Müller还是助听器声学师。该商店在“概念商店”类别中被评为“ 2019年度商店”。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2019年第1期|22-23|共2页
  • 作者

    STEFFEN GERTH;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号