首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Röthers übernehmen Timezone
【24h】

Röthers übernehmen Timezone

机译:röthers接管时间区

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gute Nachrichten im Sanierungsverfahren von Escape Clothing (Timezone, Orwell). Das Kerngeschäft des Unternehmens, das Casual-wear-Label Timezone, wird zum 31. Juli von der Röther-Gruppe übernommen. Die Gruppe mit Sitz im baden-württembergischen Michelfeld will durch die Übernahme von Timezone ihr Jeans- und Chino-Angebot in den 44 Modepark Röther-Filialen erweitern. Nach Angaben des Unternehmens soll die Marke schon bald auf „deutlich größeren Flächen" als zuvor präsentiert werden. Die Timezone-Übernahme sei „Teil unserer Strategie, ein eigenes Markenportfolio aufzubauen, das außer in unseren Modeparks auch über den eigenen Großhandel vertrieben wird", sagt Michael Röther, Gesellschafter der Röther-Gruppe. Timezone mit dem Fokus auf Jeans und Chinos ergänze das eigene Portfolio mit den Marken Haily's, Zabaione, Re.draft, Suza und Ray. Für Timezone wird 2019 mit einem Umsatz von rund 28 Mio. Euro gerechnet. Bei Zentral-Funktionen sollen Synergien mit Röther geschaffen werden. Der bisherige Sitz von Timezone im bayerischen Brannenburg werde aufgegeben. Bis Ende 2019 soll ein neuer Standort im Raum Rosenheim bezogen werden.
机译:在逃生服装的决议中的好消息(时区,orwell)。该公司的核心业务,休闲磨损标签时区由Röther集团于7月31日采用。基于Baden-WürttembergMichelfeld的小组希望通过TimeZone通过TimeZone将其牛仔裤和Chino提供。据该公司介绍,该品牌将很快呈现为“明显更大的区域”。时区收购是“我们建立自己的品牌组合的战略的一部分,这些产品品牌投资组合在我们的时尚公园中分发了自己的批发,” Röther集团的股东Michaelröther说。 TimeZone与牛仔裤和Chinos的重点是您自己的投资组合,并使用品牌Hayy's,Zabaione,Re.draft,Suza和Ray来补充您自己的投资组合。对于TimeZone,2019年将预期销售额约为2800万欧元。中央功能应与Röther创建协同作用。将放弃巴伐利亚布兰纳堡的前一个时区的座位。到2019年底,应获得罗森海姆地区的新位置。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2019年第29期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号