首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >PLUS AUF SCHWACHER VORLAGE
【24h】

PLUS AUF SCHWACHER VORLAGE

机译:加上低模板

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Umsätze waren wie so häufig auch in der 4. KW volatil, unterm Strich war die Woche jedoch nicht schlecht für den Modehandel. Die Unternehmen im TW-Testclub haben ihre Erlöse im Schnitt um 4% gesteigert. Ebenso wie die Vergleichswoche des Vorjahres hatte die Berichtswoche sechs Verkaufstage. Die Vorlage von minus 3 % relativiert zwar das Umsatzplus. Aber nach dem Pari und dem Minus von 3 % in den beiden Vorwochen macht sich das Plus gut in den Büchern und ist auch ein positives psychologisches Signal. Die Mehrzahl der Testclub-Unternehmen jedenfalls schaut optimistisch in Richtung Februar. 57% erwarten steigende Umsätze im Vergleich mit dem Vorjahresmonat. „Mehr Ruhe geht nicht. Mit maßvollen Reduzierungen ist kein Umsatz zu machen. Unter 50 % Rabatt ist die Winterware nicht zu verkaufen." So beschreibt ein Modehändler in Niedersachsen die Situation in der vergangenen Woche. Andere Händler sehen es ähnlich.
机译:销售额在第四次千瓦瓦拉塔尔经常,但底线对时尚贸易并不差。 TW测试俱乐部的公司平均增加了4%。就像上一年的比较周一样,报告周有六个销售日。减去3%的提交依赖于销售额的增加。但在帕里和占两周的3%之后,加号在书中也是积极的心理信号。无论如何,大多数Testclub公司在2月的方向上看起来乐观。与去年同期相比,57%等待销售额增加。 “不可能的和平更多。尺寸减少,没有营业额。冬季商品不超过50%折扣。“这描述了上周萨克森州较低的时尚零售商。其他交易商看到它类似。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第5期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号