首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Wir werden die Krise überwinden'
【24h】

'Wir werden die Krise überwinden'

机译:“我们将克服危机”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

TW: Herr Höfeier, vor einigen Wochen haben Sie einen offenen Brief an Ihre Lieferanten verschickt unter der Headline „Why we do not cancel our Orders". Eine ungewöhnliche Aktion - denn zur gleichen Zeit stornierten viele Anbieter ihre Aufträge, beharrten aber auf Warenannahme im Handel. Wir haben Ihre Botschaft auch erst missverstanden. Was genau bezwecken Sie damit? Martin Höfeier: Zur Zeit versucht jeder seinen eigenen Hintern zu retten. Das ist nachvollziehbar, aber wir versuchen ganzheitlich zu denken und unseren Partnern Sicherheit zu geben. Die Probleme werden für alle kleiner, wenn alle ein Stück daran mittragen. Wir für den Handel, der Handel für uns und wir für die Produzenten. Deshalb wollten wir ihnen signalisieren: Ihr könnt euch auf uns verlassen. Wir produzieren europanah, aber generell sind die Auswirkungen der Krise in Ländern wie China, Indien, Bangladesch dramatisch. Das ganze Kartenhaus der billigen Beschaffung bricht zusammen.
机译:TW:几周前,Höfier先生,您已经向您的供应商发送了一个公开信“为什么我们不会取消我们的订单”。一个不寻常的行动 - 因为许多提供者取消了他们的订单,但坚持不懈关于商品验收,我们也误解了您的信息。你到底看到了什么?MartinHöfeier:目前每个人都试图拯救自己的屁股。这是可以理解的,但我们试图想到我们的合作伙伴。这些问题将是为了所有较小的问题,如果所有人都继续。我们为贸易,为我们和我们的贸易交易和我们的生产者。这就是为什么我们想用信号来证明他们:你可以依靠我们。我们正在制作中国,印度等国家的影响,孟加拉国戏剧性。整个卡房屋廉价采购崩溃了。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第17期|44-44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号