• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Besser als erwartet'
【24h】

'Besser als erwartet'

机译：'比预期更好'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

TW: Herr Dini, wie fällt Ihr Zwischenfazit in der Covid-19-Krise aus? Andrea Dini: Trotz des Lockdowns haben wir aus einigen Märkten positive Rückmeldungen unserer Kunden bekommen. Die ein oder anderen haben nachbestellt. Momentan sind wir dabei, die Herbstware auszuliefern. Bis jetzt läuft die Herbstsaison besser als erwartet an. Wir gehen von einer langsamen Erholung aus. Allerdings wird es regionale Differenzen geben. Inklusive einiger positiver Überraschungen. Welches sind die Themen für das nächste Frühjahr? Eine große Rolle spielt das Recycling. Zum ersten Mal nutzen wir Eco-nyl. Dabei handelt es sich um ein recyceltes Nylongarn, das nicht an Qualität einbüßt. Mein Lieblingsteil aus der Frühjahrskollektion ist die Jacke Typhoon Giraglia. Eine Hommage an die Giraglia-Regatta vor der Küste Korsikas, die 1953 zum ersten Mal ausgetragen wurde und die Paul & Shark 1998 gewann. Gemacht für Unwetter auf See, besticht sie aber auch durch ihre Stilistik.
机译：TW：Dini先生，您的中间订单在Covid-19危机中如何？ Andrea Dini：尽管锁上了，我们已经从一些市场获得了客户的积极反馈。一个或另一个已经重新排序。目前我们在那里提供秋季商品。到目前为止，秋季比预期好。我们预计恢复缓慢。但是，会有区域差异。包括一些积极的惊喜。下一个春天的话题是什么？回收起着很大的作用。我们首次使用Eco-anyl。这是一个再生尼龙纱，不会失去质量。我最喜欢的春季集合是夹克台风吉拉格利亚。致敬于科西嘉岛海岸的吉拉格利亚赛马塔，这是1953年第一次开展的，并于1998年赢得了保罗和鲨鱼。在海上为风暴制作，但她也留下了风格。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第28期|50-50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号