首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Ein Silberstreif am Horizont
【24h】

Ein Silberstreif am Horizont

机译:地平线上的银色条带

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das kann sich, sehen lassen. Dass mit einem solchen Satz einmal ein Text beginnt, in dem über ein zweistelliges Minus in einem Monat berichtet wird, hätte niemand vermutet. Aber auch wenn der stationäre Modehandel den Juli nach den Zahlen des TW-Testclub mit Minus 10 % abgeschlossen hat, gibt das Ergebnis Anlass zur Hoffnung. Im Juni meldeten die Modehändler noch minus 22 %. Es scheint, als habe die Aufholjagd, die sich auch in den Wochen zuvor schon abgezeichnet hat, wirklich begonnen. Den Juli im Vorjahr beendete der Modehandel im Übrigen mit plus 1%. Ein Modehändler aus Rheinland-Pfalz kommentiert fast euphorisch: „Trotz Corona ein ganz starker Juli. Unser erstes Plus seit Februar und das nahezu ohne Abschriften." Am besten lief es bei Multilabel-Händlern mit mittlerem bis konsumigem Sortiment. Sie verzeichneten nur minus 4%. Am schlechtesten lief es im Multilabel-Handel mit mittel- bis hochpreisigem Sortiment (minus 14%).
机译:可以看出。与此类句子开始,开始一个文本,其中一个月在一个月内报告了一个双数减去,没有人会怀疑。但即使静止时尚贸易在7月份完成后的TW-Test Club的数量减去10%后,结果也会产生希望。 6月,时尚零售商仍报告减去22%。似乎是捕捉的狩猎,已经在前几周签署,真的开始了。在去年,时尚贸易在上一年结束加上1%。来自Rhineland-Palatinate的时尚零售商几乎评论了euphoric:“尽管科罗纳七月非常强大。自2月以来,我们的第一个加上几乎没有成绩单。“最好用Multilabel经销商与中等消费者分类。他们只记录了4%。最坏的是在Multilabel交易中,以中等价格为高价分类(减去14%) 。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第32期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号