首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >GEWINNER, VERLIERER, ABSAGER
【24h】

GEWINNER, VERLIERER, ABSAGER

机译:赢家,失败者,吸收器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die nächste Ausgabe der Sportartikelmesse Ispo Munich findet vom 1. bis zum 5. Februar 2021 nur digital statt. Wie der Veranstalter Messe München mitteilt, lassen die Entwicklungen der Corona-Pandemie aktuell keine verlässliche Prognose für eine sichere Ispo Munich als Kombination aus digitaler und Vor-Ort-Veranstaltung zu. Diese hätte vom 31. Januar bis 3. Februar stattfinden sollen. Langjährige Aussteller bedauern die Absage der Präsenzveranstaltung, begrüßen aber die frühzeitige Entscheidung der Verantwortlichen. Und sie sehen das Potenzial für Messe und Aussteller, das der nun notwendige Umbau der Ispo zu einem digitalen Marktplatz bietet. „Wenn das gelingt, kann die Ispo auch in den Folgejahren überzeugen und die seit Jahren anhaltende Diskussion um die Relevanz einer stationären Messe auf eine neue Ebene bringen," hofft Schöffel-Inhaber Peter Schöffel. Das sieht auch Mammut-CEO Oliver Pabst so, insbesondere dann, wenn es der Messe gelinge, sowohl Fachpublikum als auch Konsumenten anzusprechen. „Die Ispo ist eine der wenigen ,Messe-Marken', die Konsumenten in ihren Bann ziehen können."
机译:伊斯波慕尼黑的下一期ispo慕尼黑仅次于2021年2月1日至5日。随着Organizer MesseMünche宣布,电晕大流行的发展目前不允许将安全的ISPO慕尼黑作为数字和现场活动的组合可靠的预测。这将从2月31日至3日起举行。许多年的参展商遗憾地取消了存在的事件,但欢迎负责人的早期决定。而且你看到了贸易博览会和参展商的潜力,它为数字市场提供了ISPO的必要转换。 “如果取得成功,ISPO可以在接下来的几年中说服,并使多年来将讨论带来一个新的水平,以使一个普通博览会到一个新的水平的相关性,”希望Schöffel老板PeterSchöffel。这也看到了Mammut Ceo Oliver Pabst所以,特别是,如果它是展会,可以解决两个专业观众以及消费者。“ISPO是少数人”贸易公平品牌“之一,可以将消费者花在咒语中。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第44期|4-5|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号