首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Sonntagsöffnungen regeln! Schon vor Corona waren zusätzliche Öffnungszeiten ein Streitpunkt in der City. Jeder Zweite wünscht sich für die Planung zumindest mehr Verlässlichkeit.
【24h】

Sonntagsöffnungen regeln! Schon vor Corona waren zusätzliche Öffnungszeiten ein Streitpunkt in der City. Jeder Zweite wünscht sich für die Planung zumindest mehr Verlässlichkeit.

机译:周日开放的规则!甚至在电晕之前,额外的开放时间是该市的伴侣。每一秒都希望规划至少更多的可靠性。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Viele Händler hat es in den vergangenen Wochen getroffen. Mit kurzem Vorlauf wurden geplante verkaufsoffene Sonntag abgesagt. Dabei haben sich viele gerade in Pandemie-Zeiten eine Entzerrung der Käuferströme durch zusätzliche Öffnung am Sonntag gewünscht. So überrascht es nicht, dass immerhin jeder zweite Befragte gerade bei der verbindlichen Regelung der Sonntagsöffnungszeiten politischen Handlungsbedarf sieht. Gleichzeitig scheint die Frage der Sonntagsöffnungszeiten für eine Hälfte der Befragten überhaupt nicht problematisch zu sein. Eine Erklärung dafür gibt Harald Heldmann. „Auch die Sonntagsöffnung ist kein Ausweg aus der Krise", sagt der Geschäftsführer von Classico in Hamburg und des Online-Shops Myclassico.com. „Das sorgt nur dafür, dass Randgebiete und B-Lagen noch weiter leiden werden, und veröden. Kleine Städte werden nicht öffnen können, weil sie keine attraktive kritische Menge von geöffneten Geschäften zusammen bekommen, und leiden daher auch gegenüber la-Lagen in den Großstädten an Kaufkraftabwanderung. Zusätzlich wird unser immer schwerer zu findendes Verkaufspersonal verschlissen und der Job im Verkauf zunehmend unbeliebter wegen der unattraktiven Arbeitszeiten."
机译:许多交易员在过去的几周内遇到了它。凭借短暂的运行,计划开放的销售敞开了。大流行时期的许多人通过周日的额外开放均衡了买方流。因此,这并不令人惊讶的是,毕竟,每一次被访者都会在周日开放时间的约束力监管下寻求行动的政治行动。与此同时,一半受访者周日开放时间的问题似乎根本不会有问题。对此的解释给了Harald Holdmann。 “周日开放不是一种危机的方式,”汉堡和在线商店Myclassico.com的Classico董事总经理说:“这只能确保边境地区和B层仍然遭受痛苦和云。小城市不会开放,因为他们没有举起有吸引力的关键批评数量的开放商店,因此也遭受了购买力转移的大城市的洛杉矶地点。此外,我们难以理解的销售人员将佩戴由于没有吸引力的工作时间,工作越来越不受欢迎。“

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第45期|43-43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号