• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Modehändler zur Schlachtbank geführt'
【24h】

'Modehändler zur Schlachtbank geführt'

机译：“时尚零售商导致了屠宰场”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die eigenen Filialen sind geschlossen, während Lebensmittel-Discounter und SB-Warenhäuser munter Bekleidung verkaufen. Die Überbrückungs-hilfe III sei viel zu knapp bemessen, könne außerdem noch immer nicht beantragt werden. Ernst Schäfer hat einen offenen Brief an HDE-Hauptgeschäftsführer Stefan Genth geschrieben. Darin beklagt der geschäftsführende Gesellschafter der Filialkette Jeans Fritz, dass dem Handel mediale Präsenz fehle, es riesige Ungleichheiten gebe und der Handel bei den Entscheidungen der Regierung nur eine untergeordnete Rolle spiele. Bereits auf dem morgendlichen Weg in sein Büro im ostwestfälischen Hüllhorst schwillt Ernst Schäfer der Kamm. Während die bundesweit rund 290 Filialen von Jeans Fritz geschlossen seien, dürfe das zu Edeka gehörende SB-Warenhaus Marktkauf, an dem er vorbeikomme, im großen Stil Bekleidung, Wäsche und Strümpfe verkaufen. Ebenso die Lebensmittel-Discounter Aldi und Lidl. „Hier geht es nicht um Neid. Während viele Unternehmen ums Überleben kämpfen, dürfen manche Einzelhändler gerade Umsatz-Orgien feiern. Das ist doch unfassbar", schreibt er.
机译：在食品折扣员和某人百货商店出售快乐服装时，休息了自己的分支机构。桥接辅助助剂III太紧密，仍然无法申请。 ErnstSchäfer给了HDE的主要行政斯特凡绅士的一个公开信。在其中，分支机牛仔裤弗里茨的管理合作伙伴提起贸易媒体的存在缺乏，政府的决定中存在巨大的不平等和贸易。已经在早上进入他的东风办公室，在东部WesführischeHüllhorstSchwelltChwäfer该梳子。虽然全国约290个牛仔裤弗里茨的分支机构被关闭，但属于Edeka的SB百货商店应该能够销售市场购买，他以伟大的款式服装，洗衣和长袜。同样，食物迷人者aldi和lidl。 “这不是关于嫉妒。虽然许多公司正在为生存而战，但有些零售商目前正在庆祝销售主旨。这是令人难以置信的，“他写道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号