首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Weniger Wellensteyn
【24h】

Weniger Wellensteyn

机译:不那么波澜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Irgendwann musste das so kommen", sagt ein alteingesessener Einkäufer, der namentlich nicht genannt werden will. Ein Hauch von Wehmut schwingt in seinen Worten mit. Was auch ihn ins Grübeln bringt, sorgt in der Branche seit einigen Tagen für Unmut: Wellensteyn, Marktführer im Jackensegment der gehobenen Mitte, dampft das Order-Limit ein. Geschäftsführer Thomas Wuttke setzt seine Partner im Wholesale auf Diät. Händler jedweder Art berichten über Limit-Kürzungen von 30 bis 50% des gewohnten Vororder-Volumens. Und das unabhängig davon, in welchem Umfang und mit welchem Erfolg die Jacken der Brand am jeweiligen POS verkauft worden sind. Der Schritt des Unternehmens, Sitz in Norderstedt, schlägt weiter hohe Wellen.
机译:在必须到来的某些时候,“一个不想被命名的长期建立的买家说。以他的话说出了悲伤的悲伤。无论什么让他带到思考,确保在行业中持续几天的令人满意: Montensteyn,Metternse领导者的高档中间中间的展会,蒸汽订单限制。托马斯·沃特克董事总经理在饮食批发中设立了合作伙伴。任何惯例削减的报告的分销商30%至50%的常规病毒体积。这是无论如何在多大程度上和夹克在各个POS销售的程度上的程度如何。公司的步骤,在Nordersedt的座位延续了高潮。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号