• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Unser Geschäft existiert nicht mehr'
【24h】

'Unser Geschäft existiert nicht mehr'

机译：'我们的业务不再存在'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Inzwischen ist es über eine Woche her, dass der Jahrhundertregen Regionen in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz unter Wasser setzte, kurze Zeit später erwischte es auch Teile von Bayern sowie Sachsen. Und noch immer ist das ganze Ausmaß der Schäden nicht zu überschauen, auch nicht im Modehandel. Die Lage sei „noch sehr unübersichtlich", erklärte BTE-Hauptgeschäftsführer Siegfried Jacobs zu Beginn der Woche. Unter Federführung des Handelsverbandes Deutschland (HDE) werde an Hilfen für Händler gearbeitet - ähnlich wie 2002 beim Hochwasser in Ostdeutschland. Fragen um den Versicherungsschutz oder das Kurzarbeitergeld für Mitarbeiter zerstörter Läden werden geklärt. Unternehmen unterstützen sich derweil bereits gegenseitig, so gut es geht.
机译：与此同时，这是一个一周的地，世纪杰出北莱茵 - 威斯特法伦州和莱茵兰 - 普法尔茨的地区在水下，短时间后，巴伐利亚州和萨克森的部分地区也被抓住了。 而且整个损害程度仍然没有忽视，甚至不是时尚贸易。 这种情况是“仍然非常令人困惑”，BTE总经理曾董事总经理Siegfried Jacobs在本周初解释过。根据贸易协会的领导德国（HDE）在德国东德国援助 - 类似于2002年澄清了关于销毁商店员工的保险范围或短时间工作的问题。同时，公司已经尽可能地支持彼此。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2021年第29期|4-6|共3页
  • 作者

    HAGEN SEIDEL;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号