TW: Heu Terberger, wie berührt Sie dieser Moment? Daniel Terberger: Es ist furchtbar anzusehen und tragisch, wie Teile des Landes heimgesucht wurden. Ich habe, wie die meisten anderen, die vergangenen Tage gebannt am Bildschirm und an den Nachrichten-Tickern verbracht und einige auch telefonisch erreicht, um zu hören, wie es geht und wie wir helfen können. Für manche kommt es jetzt doppelt bitter, erst die Pandemie mit ihren nach wie vor nicht ausgestandenen Problemen, jetzt die Flut mit all ihrer Zerstörung. Zwei Plagen in solch kurzer Zeit, das hat beinahe biblische Dimensionen. Was hören Sie in Ihren Gesprächen? Ich habe ein gutes Dutzend Händler, vorwiegend natürlich Katag-Kunden, sprechen können. Das Wichtigste: Niemand in diesem Kreis hat den Verlust von Menschenleben zu beklagen, selbst von größeren Verletzungen waren alle verschont. Das war schön zu hören. Dass viele, und dies zum zweiten Mal nach Corona, zugleich mit fundamentalen Existenzfragen für das eigene Unternehmen konfrontiert sind, ist auch klar. Wir sehen ja alle die massiven Schäden.
展开▼
机译：TW：Hay Terberger，你怎么触摸这一刻？ Daniel Terberger：看起来很痛苦，因为该国的一部分被击中。我有，就像大多数人花在屏幕上花在屏幕上并花在新闻股票代码上的其他人身上，而有些人通过电话取得了一些，听到它是如何运作的以及我们如何提供帮助。对于一些人来说，它现在出现了两次苦涩，首先是流行的仍然没有答复的问题，现在洪水与他们所有的毁灭。在如此短的时间内两次瘟疫，这几乎具有圣经尺寸。你在谈判中听到了什么？我有一个良好的十二名经销商，主要是自然的皮套客户，可以说话。最重要的是：在这个圈子里没有人必须抱怨人类生命的丧失，甚至更加伤害。很高兴听到。许多人和第二次到Corona，同时面对他们自己公司的基本存在问题，也很清楚。我们都看到了巨大的伤害。
展开▼
