首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Wende im Ländle
【24h】

Wende im Ländle

机译:转身在农村

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Etwas beschaulicher geht es im Ländle ja schon zu. „Zugegebenermaßen", sagt Michael Hövelmann, wenn er nach Berlin zum Alexanderplatz zurückblickt, wo der Chef von AWG vier Jahre das Weltstadthaus von Galeria Karstadt Kaufhof geleitet hat. Jetzt, in der 10.000-Ein-wohner-Gemeinde Köngen, fernab des Hauptstadt-Trubels, hat der 58-Jährige viel Ruhe, um den Filialisten AWG wieder auf Kurs zu bringen - zumindest, was seine neue Umgebung angeht. Denn inhaltlich ging es in den anderthalb Jahren bei dem Nahversorger, der seine 247 Standorte meist in Fachmarktzentren ansiedelt, eher turbulent als ruhig zu. Im Februar 2020, kurz vor dem ersten Lock-down in der Corona-Pandemie, war AWG erst gut acht Monate aus der Insolvenz in Eigenverwaltung heraus. Hart sei das gewesen, erinnert sich Hövelmann, als nach vier Wochen an Bord bei AWG die Läden dicht machen mussten. Die Angst bei den knapp 2300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern war wohl groß, fielen im Schutzschirmverfahren und der anschließenden Insolvenz in Eigenverwaltung 2019 doch knapp 50 Filialen und 300 Stellen weg.
机译:有点准确,它已经在Ländle中已经成为可能。 “不可否认,”迈克尔霍尔曼说,当时他回到柏林到亚历山大广场,在亚历克的老板领导了世界城市嘉士西亚·卡尔斯塔德考斯蒂夫的四年。现在,在10,000个居民市,远离资本是,58岁的人有很多休息,让分支员AWG当课程中 - 至少就他的新环境而言。因为就当地州长的一年半来说,这在专业市场中心定居他的247个地点,更加动荡,作为一个安静。2020年2月,就在第一次锁定在科罗长大流行,AWG只是自我管理破产的八个月之外。很难一直认为,Hövelmann在四周后再在船上记得船上。对近2300名员工的恐惧良好,落在了保护性的筛查和随后的破产2019年,但近50件ialen和300位数字。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号