首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Naketano macht Schluss
【24h】

Naketano macht Schluss

机译:Naketano分手

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Schock-Nachricht aus Essen: Mit einem lapidaren Schreiben an seine Kunden im Einzelhandel teilt das Sportswear-Label Naketano mit, den Geschäftsbetrieb einzustellen. In dem Schreiben, in dem es eigentlich um den Online-Preorder-Shop geht und das der TextüWirtschaft exklusiv vorliegt, heißt es zum Schluss: „Wichtige Mitteilung der GL: Die HW18 Kollektion wird unsere letzte sein. Wir liefern nur noch bis zum 31.12.2018. Der Webshop wird zum Ende des gleichen Tages offline gehen. Firma und Marke werden nicht verkauft - Anfragen dieser Art bleiben unbeantwortet. Es ist Zeit für eine Veränderung." Bei Naketano in Essen wollte man denn auch keine Stellung nehmen. Die Geschäftsführer und Gründer Sascha Peljhan und Jozo Lonac, in der Branche ohnehin als äußerst verschwiegen bekannt, seien grundsätzlich telefonisch nicht erreichbar. Wieso sie das Unternehmen einstellen? Was aus den Mitarbeitern wird? Ob sie neue Pläne haben? Diese Fragen werden nicht beantwortet.
机译:埃森的震惊消息:运动服品牌Naketano致其零售客户一封简洁的信,宣布将停止运营。在这封信中,该信实际上是关于在线预购商店的,并且是TextüWirtschaft专用的信,最后说:“ GL的重要信息:HW18系列将是我们的最后一个。我们只送货至2018年12月31日。该网上商店将在同一天结束时离线。公司和品牌未售出-此类查询仍未得到答复。现在是时候做出改变了。“在埃森的Naketano,他们不想担任职位。无论如何,在业内被称为极其秘密的董事总经理和创始人Sascha Peljhan和Jozo Lonac,通常都无法通过电话联系。为什么他们要停止公司运作? “员工将成为什么样?他们是否有新计划?这些问题没有得到回答。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2018年第1期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号