• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Espresso für alle
【24h】

Espresso für alle

机译：所有人的特浓咖啡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Es ist wahrscheinlich eine der bekanntesten Filmszenen der Hollywood-Geschichte. Julia Roberts läuft in Pret-ty Woman als Vivian Ward über den Rodeo Drive. Zwar trägt sie noch die freizügige Kleidung vom Vorabend, doch in der Tasche hat sie schon die Kreditkarte von Richard Gere. Was dann im ersten Laden, den sie betritt, passiert, müsste jeden Modeanbieter zusammenzucken lassen. Die Verkäuferin taxiert sie von oben bis unten und gibt ihr dann eindeutig zu verstehen: „Für Sie haben wir hier nichts." Die Szene ist ein Lehrstück für jeden auf der Fläche. Zumindest sollte sie es sein. Und sie ist alt. Der Film kam 1990 in die Kinos. Seitdem müssten ihn eigentlich Heerscharen von Verkäufern gesehen haben und die Schlüsselszene kennen, wenn Vivian - mittlerweile im schicken weißen Kleid und ladylikem Hut - wieder den Laden betritt und genau diese Verkäuferin fragt: „Sie bekommen Provision, oder? Blöd, ganz blöd, ein großer Fehler." Sie rauscht ab - ohne etwas zu kaufen. Wer nicht gut behandelt wird, fühlt sich dem Verkäufer und dem Unternehmen alles andere als verpflichtet.
机译：它可能是好莱坞历史上最著名的电影场景之一。朱莉娅·罗伯茨（Julia Roberts）在罗迪欧大道（Rodeo Drive）上饰演Vivian Ward的《漂亮女人》中。尽管她仍然从前一天晚上开始穿暴露的衣服，但她的口袋里已经有了Richard Gere的信用卡。在她进入的第一家商店中发生的事情应该使每个时装零售商都退缩。女售货员从上到下对她进行评估，然后清楚地告诉她：“我们这里没有适合您的东西。”现场是每个地板上的人的课，至少应该是，而且是旧的，电影来了1990年在电影院中。从那以后，当Vivian（现在穿着别致的白色礼服和淑女帽）回到商店并问卖方：“您得到佣金，对吗？愚蠢，真是愚蠢，是一个大错误。”沙沙作响-不买任何东西。那些没有得到很好对待的人会感到什么，但卖方和公司都有义务。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2018年第2b期|16-16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号