• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Schweizer Investor übernimmt Strenesse
【24h】

Schweizer Investor übernimmt Strenesse

机译：瑞士投资者接管Strenesse

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Das Bimdeskartellamt hat grümes Licht fur die Ubernahme der insolventen Strenesse AG gegeben. Die Behörde habe der „Freigabe des notariell beglaubigten Vertrags zwischen dem Insolvenzverwalter und einer Schweizer Holdinggesellschaft zu-gestimmt", heißt es in einer Mitteilung des Nördlinger DOB-Unternehmens. Das Closing soll in der zweiten Januarhälfte stattfinden. Künftig firmiert das Unternehmen unter Strenesse New GmbH. Bei dem Investor han-delt es sich nach Informationen der Augsbur-ger Allgemeinen Zeitung (AZ) um die Schwei-zer H2P AG mit Sitz in Baar im Kanton Zug. Die Gesellschaft hat nach Aussage des Insol-venzverwalters Jörg Nerlich ein „erfahrenes Team an Branchenexperten zusammenge-stellt". Neuer CEO von Strenesse ist ab sofort Jürgen Gessler. Er war bis 2015 als CEO von Porsche Design tatig und bestatigt im Ge-sprach mit der TextilWirtschaft, dass er sich ebenfalls mit 10 % am Unternehmen beteiligt hat (siehe dazu auch Seite 186).
机译：Bimdeskartellamt为破产的Strenesse AG的收购开了绿灯。 NördlingerDOB公司在一封信中说，该机构已批准“破产管理人与一家瑞士控股公司之间的公证合同的解除”，该合同将于1月下半月结束。将来该公司将以Strenesse New GmbH的名义运营根据来自Augsburger Allgemeine Zeitung（AZ）的信息，投资者是总部位于楚格州巴尔的瑞士H2P AG。据破产管理人JörgNerlich所说，该公司拥有一支“经验丰富的团队由行业专家整理”。 JürgenGessler是Strenesse的新任首席执行官。直到2015年，他一直担任保时捷设计公司（Porsche Design）的首席执行官，并与TextilWirtschaft协商，确认他还拥有该公司10％的股份（另请参见第186页）。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第1期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号