首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >PARI BEI WINTERWETTER
【24h】

PARI BEI WINTERWETTER

机译:冬天的巴黎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Viele Händler im TW-Testclub meinen, das Winterwetter habe die Menschen in der vergangenen Woche vom Modekauf in Ladengeschäften abgehalten. Was zum Teil sicher zutrifft. Nun sind die Straßen wieder frei, das Wetter nach wie vor der Jahreszeit entsprechend. Ob die Rabatte in dieser Woche jedoch ihre Wirkung entfalten und der Branche ein hohes Plus bescheren, ist keinesfalls sicher. Zumindest gibt es Hinweise darauf, dass aufgrund von permanentem Sale Preisnachlässe allein immer weniger Wirkung zeigen. Die Attraktivität müsste von der Ware kommen. Womit wir bei den Themen Taktung und Wareneinsteuerung wären, den in diesen Tagen bei den Messen in Berlin mit am häufigsten diskutierten Themen. In der 2. KW haben die Unternehmen im TW-Testclub im Schnitt einen Umsatz auf dem Niveau der Vergleichswoche 2016 erzielt. Die 2. Woche des Vorjahres war mit minus 3 % allerdings schwach. Beide Wochen hatten jeweils sechs Verkaufstage.
机译:TW测试俱乐部的许多零售商认为,冬季的天气阻碍了人们在过去一周内在商店购买时装。这一定程度上是正确的。现在街道又晴朗了,天气依季节而定。但是,目前尚不确定折扣是否会在本周生效,并给行业带来巨大的好处。至少有迹象表明,由于永久性销售,仅凭折扣就没有那么有效了。吸引力应该来自商品。这使我们想到了时机和货物控制这一主题,这是最近在柏林的交易会上讨论最频繁的主题。在第二个KW中,TW测试俱乐部的公司实现了2016年比较周水平的平均营业额。但是,上一年的第二周表现为负3%。每个星期有六个销售日。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第3期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号