首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >„KEIN KADEWE IN DUBAI'
【24h】

„KEIN KADEWE IN DUBAI'

机译:“在迪拜没有卡德维”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mailand, Piazza Duomo - es geht rauf ins Dachgeschoss des traditionsreichen Warenhauses Rinascente. Auf der Sonnenterrasse kann man bei einem Glas Spritz auf das Dach der Marmor-Kathedrale gegenüber blicken Der imposante Dom steht hier seit mehr als 500 Jahren, Rinascente seit einem Jahrhundert - und beide sind Wahrzeichen der norditalienischen Metropole. „Unsere Warenhäuser sind mehr als Stores, sie sind Institutionen", sagt Vittorio Radice. Der Chef der Warenhausgruppe Rinascente zeigt zum Anfang seines Vortrags im Schloss Schwetzingen eine Karte, darauf sind die Häuser des Konzerns wie auf einer Perlenschnur aufgereiht: von Mailand über München, Berlin und Hamburg bis Kopenhagen. Im September eröffnet in Rom das neue Flag-schiff - nach elfjähriger Vorbereitungszeit. „Es wird mindestens 100 Jahre geöffnet bleiben", sagt Radice. Er meint es ernst.
机译:米兰大教堂广场-直达传统百货商店Rinascente的阁楼。在阳光露台上,您可以在对面的大理石大教堂的屋顶上洒上一杯,雄伟的大教堂已经在这里站立了500多年,Rinascente屹立了一个世纪-两者都是意大利北部大都市的象征。 Vittorio Radice说:“百货商店不仅仅是商店,它们是机构。”百货商店集团Rinascente的负责人在施韦青根城堡的演讲开始时展示了一张地图。柏林,汉堡和哥本哈根再到哥本哈根。经过11年的准备,新旗舰店将于9月在罗马开业,“它将保持至少100年的开放时间,”拉迪斯说。他是认真的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号