首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >LEISER WILL SICH SELBST SANIEREN
【24h】

LEISER WILL SICH SELBST SANIEREN

机译:安静的人想要自我改造

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Amtsgericht Augsburg hat dem Antrag der Leiser-Gruppe auf ein Insolvenzverfahren in Eigenverwaltung zugestimmt. „Ich bin mit dem Verlauf des Sanierungsprozesses sehr zufrieden", sagt Steffen Liebich, Chef des Schuhfilialisten mit je 40 Leiser- und Schuhhof-Läden. Sachwalter sind Arndt Gei-witz, Patrick Wahren und Christian Plail von der Sozietät Schneider Geiwitz in Ulm. „Wir liegen voll im Zeitplan und werden das Verfahren Ende Dezember abschließen", so Liebich weiter. Wie berichtet, sollen vor allem Mietverträge für Stores neu verhandelt werden. Schließungen stünden noch nicht fest.
机译:奥格斯堡地方法院已经批准了Leiser集团关于自行管理的破产程序的申请。拥有40家Leiser和Schuhhof商店的鞋链负责人Steffen Liebich说:“我对翻新过程的进展感到非常满意。”来自乌尔姆Schneider Geiwitz的Arndt Geiwitz,Patrick Wahren和Christian Plail是管家。利比希继续说,我们按时按计划进行,将在12月底完成该过程。如所报告的,尤其是商店的租赁合同将重新谈判。关闭尚不确定。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第22期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号