首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Der Öfter-malgucken-Ort
【24h】

Der Öfter-malgucken-Ort

机译:更常看的地方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein Musterbeispiel. Es gibt viele dieser Häuser. Seit Jahrzehnten in Familienhand. Durchaus erfolgreich, vor Ort geschätzt, aber nicht besonders sexy. „Als Fashion-Adresse waren wir bislang nicht wirklich relevant", sagt Florian Conrad sachlich, der das Modehaus Becher in Bayreuth in dritter Generation führt. Dabei hat sich die ganze Region bis zur Oberpfalz jahrzehntelang hier eingekleidet: Die ursprüngliche Großhandelsfirma für Textilien und Kurzwaren, 1939 gegründet, war traditionelle Anlaufstelle nicht nur zu Saisonbeginn für die Fachkundschaft aus der Umgebung samt Oma und Enkel. Florian Conrad erinnert sich noch gut, wie früher die Einkaufswagen durchs Haus ratterten. 2007 stellte Becher endgültig auf Einzelhandel um, modernisierte immer wieder das Erscheinungsbild des Mainstream-Sortiments.
机译:一个典型的例子。这些房子很多。家族拥有数十年。非常成功,在当地受到赞赏,但并不特别性感。拜罗伊特(Bereuth)Becher时装店的第三代经营者Florian Conrad说:“到目前为止,我们并没有真正成为时尚界的代表。”直到上普法尔茨为止的整个地区都已经存在了数十年:最初的纺织品和小百货批发公司,成立于1939年的传统联系点不仅在季节开始时就面向包括祖母和孙子在内的本地客户。弗洛里安·康拉德(Florian Conrad)仍然记得购物手推车如何在整个房屋中摇摇欲坠.2007年,贝赫尔(Becher)最终转向零售,不断使商店的外观现代化主流范围。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号