首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Lagerabbau: Sommer-Schluss-Verkauf nutzen!
【24h】

Lagerabbau: Sommer-Schluss-Verkauf nutzen!

机译:仓储:利用夏季销售优势!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Frühjahr/Sommer-Saison war für die Modebranche nicht einfach. Es gab zwar im März/ April eine umsatzfördernde Schönwetter-Periode, danach folgte aber ein Auf und Ab, so dass der stationäre Modefachhandel im Durchschnitt den Vorjahresumsatz nach BTE-Be-rechnungen knapp verfehlt haben dürfte. Als Folge sind die Bestände an aktueller Ware in etlichen Modehäusern noch hoch, was die Lagerräumung nicht erleichtern dürfte. In diesem Zusammenhang empfiehlt der BTE, den Sommer-Schluss-Verkauf als Räumungs-Event intensiv zu nutzen. Als Starttermin haben der BTE und die anderen Handelsverbände in diesem Jahr den 31. Juli propagiert. Er markiert das Ende bzw. den Höhepunkt der Reduzierungsphase und lockt so immer noch - wenn auch regional unterschiedlich stark - beträchtliche Teile der Bevölkerung zu diesem Anlass in die Läden. Der Handel profitiert davon, dass die Medien nach wie vor über den Schlussverkauf berichten und so für einen beträchtlichen PR-Effekt sorgen. Der BTE rät deshalb, diese kostenlose Vorlage zu nutzen und die Kunden über den Start der letzten Reduzierungs-Phase zu informieren. Aufwändige begleitende Schlussverkaufs-Werbung rechnet sich sicher nicht immer, aber zumindest kostengünstige Kanäle (z.B. Schaufenster-Werbung, eigener Newsletter oder Facebook) sollten dafür ggf. verwendet werden.
机译:春季/夏季对时尚界来说并不容易。在三月/四月有一个好的天气时期,促进了销售,但是随后是起伏,因此,根据BTE的计算,平均而言,平稳的时尚零售贸易应该会错过上一年的销售。结果,许多时装商店中的当前商品库存仍然很高,这不应使清理仓库变得容易。在这种情况下,BTE建议将夏季销售大量用作清仓活动。 BTE和其他贸易协会已于今年7月31日开始推广。它标志着还原阶段的结束或结束,即使在不同地区,它仍然吸引着相当一部分人来商店购物。零售商受益于媒体继续报道最终销售的事实,从而确保了重大的公关效果。因此,BTE建议使用此免费模板,并告知客户上一个还原阶段的开始。耗时的伴随销售广告当然并不总是值得的,但如果有必要,至少应使用廉价的渠道(例如商店橱窗广告,自己的时事通讯或Facebook)。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第29期|50-50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号