首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >SWEAT, BABY, SWEAT!
【24h】

SWEAT, BABY, SWEAT!

机译:汗,宝贝,汗!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vetements hat's vorgemacht, jetzt wollen es alle. Sweats erleben derzeit einen absoluten Aufstieg. Während internationale Top-Einkäufer längst von Sweat-Abverkäufen schwärmen, hat das Thema hierzulande noch Potenzial. Zum Herbst ist es schon breiter in den Sortimenten. Erst recht zum Frühjahr haben viele Einkäufer das Item Sweat-Shirt ganz gezielt auf ihrer Agenda. Kein Wunder, im Zuge des Streetwear-Hypes verpassen Sweats und Hoodies jedem Look die nötige Lässigkeit. Entsprechend haben viele Kollektionen den Fokus auf das alte, neue It-Piece gelegt und das Angebot ausgebaut. Etwa bei 81Hours, wo liebevolle Details wie Raffungen oder ausknöpfbare Ärmel an einem Sweatkleid für Innovation sorgen. Aber auch bei Iheart und Twenty Tees werden Sweats forciert und mit Glitzer oder Pom Pom-Applikation aktualisiert. Liv Beigen macht es eher sportiv mit gestreiften Bündchen und oversized Shapes mit tiefem V-Neck. Dazu kommen neue Labels wie Stateside, die Linie von Ex-Splendid-Macher Moise Emquie mit soften Qualitäten, Modellen mit Seitenstreifen und Trompetenärmeln. Auch das erst in zweiter Saison am Markt vertretene Cashmere-Label Fine Edge erweitert die Kollektion um Sweats und Jerseys. Hier sorgen raffinierte Cut-outs und Cold-Shoulder-Lösungen für Innovation. Schlicht, aber doch besonders sind auch die Sweats des kalifornischen Labels Cot-ton Citizen mit Cropped-Styles, Long-Hoodies und großen Rücken-Dekolletees. Allesamt in besonderen Färbetechniken. Mit Glitzerbändern, Schlitz-Details und oversize Styles spielt dagegen das neue Label Sold out im Vertrieb von Marion Hoferer. Das Besondere: eine Kalkulation von 4.0. Auf den Punkt ist auch die taufrische Linie Roqa von Händlerin Mirela Stanoiu. Sweats, Hoodies, Shirts, mal mit Ripsband, mal mit markantem Zipp, mal mit Drachenstick, mal mit überlangen Ärmeln, spielen das Thema variantenreich und modern. Da kommt man nicht ins Schwitzen, aber ins Schwärmen.
机译:Vetements遥遥领先,现在每个人都想要它。汗水目前正经历绝对增长。尽管顶级国际买家长期以来热衷于汗水销售,但这个话题在该国仍然具有潜力。在秋天,它的范围已经扩大。尤其是在春季,许多买家都将他们的运动衫列入议程。难怪,在街头服装大肆宣传的过程中,汗水和连帽衫会给每一个外观带来不必要的烦恼。因此,许多收藏集中在旧的,新的作品上,并扩大了范围。例如,在81小时,精美的细节(例如褶皱或运动服上的可拆卸袖子)确保了创新。而且,随着Iheart和20 Teas的应用,使用闪闪发光或pom pom的应用会强制并更新出汗。 Liv Beigen的条纹袖口和带有深V领的超大号造型使其更具运动感。还有新的标签,例如Statesside,前出色的制造商Moise Emquie生产的具有柔和品质的产品线,带有侧条纹和喇叭袖的型号。羊绒品牌Fine Edge只是第二次出现在市场上,正在为系列增加汗水和球衣。精致的切口和冷肩解决方案可确保此处的创新。加利福尼亚品牌Cot-ton Citizen的短款,长帽衫和大décolleté的出汗简单而又特别。全部采用特殊的染色技术。相比之下,Marion Hoferer发行的新标签“售罄”则带有闪光丝带,开slit细节和超大款式。特殊的事情:4.0的计算。经销商Mirela Stanoiu的全新Roqa系列也很重要。有时以罗缎缎带,有时以独特的拉链,有时以龙刺绣,有时以长袖的汗水,帽衫,衬衫以各种方式和现代方式发挥主题作用。你不流汗,但是狂欢。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第29期|108-108|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号