【24h】

MODEAKTIEN

机译:时尚动作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die recht ordentlichen Halbjahreszahlen, aber auch die positiv zu wertende Meldung, dass mit Thomas Freude, einem ehemaligen Telekom-Manager, ein neuer CEO für die Adler Modemärkte gefunden wurde, ließen die Börse weitgehend unbeeindruckt. Trotz der kräftigen Kurserholung seit Jahresanfang (plus 20 %) nach der Talfahrt der vergangenen zwei Jahre warten die Anleger erst einmal ab. Der Blick auf die Bilanz lässt eine Reihe von Rückschlüssen zu. Wie andere Modekonzerne verkauft nun auch Adler „Tafelsilber" in Form von Grundbesitz. Angesichts der hohen Immobilienpreise sinnvoll, verschafft man sich doch Luft, um das operative Geschäft voranzubringen. Zwar konnte sich auch Adler dem schwerigen Marktumfeld nicht entziehen, wie das flächenbereinigte Umsatzminus von 2,9% adäquat zur Branchenentwicklung zeigt. Auf Ertragsebene sind aber - auch unter Herausrechnung des Sondereffekts aus der Immobilientransaktion - Fortschritte erkennbar. Die 2016 eingeleiteten Maßnahmen zur Prozessoptimierung schlugen sich bereits in geringerem Material- wie Personalaufwand nieder, wodurch sich das bereinigte Ebitda von 0,7 Mill. Euro im ersten Halbjahr 2016 auf nunmehr 4 Mill. Euro erhöhte. Zudem sorgten operative Optimierungen samt Lagerhaltungsmanagement für eine deutliche Verbesserung des freien Cashflows (von minus 8,2 auf plus 8 Mill. Euro). In der Gesamtjahresprognose nimmt die Konzernführung leichte Umsatzrückgänge weiter in Kauf, sieht das Ebitda in einer Bandbreite von 27 Mill. bis 30 Mill. Euro aber merklich über dem Vorjahresniveau von 23,3 Mill. Euro. Das heißt, die Stärkung der Ertragslage hat Vorrang vor Marktanteilsgewinnen.
机译:相当不错的半年度数据,以及前电信经理托马斯·乔伊(Thomas Joy)对阿德勒·摩德默克特(AdlerModemärkte)的新任首席执行官的积极评价,都使证券交易所在很大程度上不受影响。尽管在过去两年的下滑之后,自年初以来价格强劲回升(上涨了20%),但投资者仍在等待。看一下资产负债表,可以得出许多结论。像其他时尚集团一样,阿德勒现在也以房地产的形式出售“餐桌白银”,由于房地产价格高企,需要一些时间来推进经营业务,阿德勒也无法逃脱艰难的市场环境,例如销售额下降2 ,虽然9%足以满足分支机构的发展需求,但即使考虑到房地产交易的特殊影响,收益水平仍可以看到进步。 2016年上半年,700万欧元增至400万欧元。此外,包括存货管理在内的运营优化使自由现金流显着改善(从负8.2增至正800万欧元) E继续看到销售下降bitda介于2,700万欧元至3,000万欧元之间,但大大高于上一年的2,330万欧元。这意味着加强收入状况要比获得市场份额优先。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第32期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号