首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Von Wohnzimmer bis Loft
【24h】

Von Wohnzimmer bis Loft

机译:从客厅到阁楼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In der heutigen Zeit noch mal so ein Unternehmen wie Görtz aufziehen? Ludwig Görtz schüttelt den Kopf. Der 82-Jährige ist der Urenkel von Firmengründer Johann Ludwig Görtz, der 1875 den Grundstein für den heutigen Schuhhandelskonzern gelegt hatte. Er selbst stand von 1980 bis 2000 an der Spitze. Heute stecke Potenzial eher in individuellen Nischenkonzepten, sagt er. Auf das neue Flaggschiff in Berlin ist Görtz dennoch stolz. Seit 1987 ist der Hamburger Schuhfilialist am Kudamm vertreten. Ende 2016 musste Görtz aus der bisherigen Immobilie raus. Um in dieser Prestige-Lage weiter präsent zu sein, wurde einige Monate interimsweise ein kleineres Geschäft betrieben. Nun ist Görtz der erste Händler, der im kürzlich fertiggestellten Gebäudekomplex Upper West nahe der Gedächtniskirche eröffnet hat. 1000 m~2 Verkaufsfläche. Zwei Etagen mit großen Glasfronten und freiem Blick auf die Kirche, den Zoopalast und das Bikini Berlin. Ist das Flagship in Hamburg in einem Jugendstilhaus mehr wie ein Wohnzimmer gestaltet, präsentiert sich der Multilabel-Schuhfilia-list im Upper West modern, clean und loftartig. Damit geht Görtz den Weg der Individualisierung von Stores weiter. Keine leichte Strategie: Denn eine Ursache der Krise - 2015 wurden rote Zahlen geschrieben - sahen Beobachter in dem flächenmäßig sehr uneinheitlichen Ladennetz.
机译:今天要再次开设像格尔茨这样的公司吗? Ludwig Goertz摇了摇头。现年82岁的他是公司创始人约翰·路德维希·戈尔茨(Johann LudwigGörtz)的曾孙,他于1875年为如今的鞋类零售公司奠定了基石。从1980年至2000年,他本人位居榜首。他说,如今个人利基概念有更多潜力。尽管如此,戈尔茨为柏林的新旗舰感到骄傲。自1987年以来,汉堡鞋链就一直在Kudamm担任代表。 2016年底,格尔茨不得不离开了之前的住所。为了继续保持这种声誉,一个小企业经营了几个月。现在,戈尔茨(Görtz)是第一家在盖德(Gedächtniskirche)附近完工的上西区建筑群开业的零售商。 1000 m〜2销售区域。两层带有大玻璃正面,可一览教堂,Zoopalast和Bikini Berlin的一览无余。如果说汉堡在一间新艺术运动风格建筑中的旗舰店更像一间起居室,那么上西区多品牌的鞋业狂热者将是现代,整洁且像阁楼一样。因此,戈尔茨(Görtz)继续走个性化商店的道路。这不是一个容易的策略:因为造成危机的原因之一-在2015年写下红色数字-观察者看到了非常不平衡的区域网络。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第42期|32-32|共1页
  • 作者

    ANJA PROBE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号