首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Ganzbecks neue Ordnung
【24h】

Ganzbecks neue Ordnung

机译:甘茨贝克的新订单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der letzte größere Umbau liegt bei Ganzbeck in Neuötting noch gar nicht so lange zurück. Erst 2013 wurden einige Flächen des 2200 m~2 großen Hauses in der Ludwigstraße umgebaut. In diesem Herbst stand die Neugestaltung großer Teile der ersten Etage auf der Agenda von Geschäftsführer Andreas Ganzbeck und seiner Frau Manuela Ganzbeck (Architektur: Blocher Partners; Ladenbau: Baierl & Demmelhuber; Licht: Elan). Zwischendecken wurden entfernt, wodurch der Raum deutlich heller und luftiger wirkt. Weiße Rückwände sowie weiße Metallregale unterstützen diesen Eindruck und bilden eine dezente Bühne für die neuen Kollektionen. Eyecatcher ist die Highlight-Wand in Sichtbetonoptik mit halbverwischten Ornamentmustern. Bei der Gestaltung der insgesamt 800 m~2 großen Fläche in der ersten Etage, die DOB und HAKA um-fasst, setzten die Innenarchitekten auf einen Mix aus verschiedenen Materialien. Weiße Metallgitter werden mit Holzmöbeln kombiniert. Im deutlichen Kontrast dazu steht der dunkel eingelassene Holzfußboden. Kleine Tische in Messing- und Marmoroptik sowie Prä-sentationsmöbel in Sichtbetonoptik, Rose- und Goldtönen sorgen für einen femininen Touch bei der Womenswear. In den Umkleidekabinen schaffen Teppiche, die Wandverkleidung aus Kork und Sitzmöbel aus Holz eine behagliche Atmosphäre.
机译:不久前,在诺伊特(Neuötting)的甘茨贝克(Ganzbeck)进行了最后一次重大翻新。仅在2013年,路德维希大街2200 m〜2栋房屋的某些区域才得以重建。今年秋天,董事总经理安德烈亚斯·甘茨贝克(Andreas Ganzbeck)和他的妻子曼努埃拉·甘茨贝克(Manuela Ganzbeck)的议程已在二楼的大部分区域进行重新设计(架构:Blocher Partners;店铺装修:Baierl&Demmelhuber;灯光:Elan)。假天花板被拆除,使房间显得更明亮,更通风。白色的后墙和白色的金属架子支撑着这种印象,并为新系列提供了一个微妙的舞台。引人注目的是裸露的混凝土外观中的高光墙,带有半模糊的装饰图案。在设计一楼包括女士和男士服装的总面积800 m〜2时,室内设计师使用了多种不同的材料。白色金属网格与木制家具结合在一起。黑暗的下沉式木地板形成鲜明对比。黄铜和大理石小桌子以及裸露混凝土外观的展示家具,玫瑰和金色调为女装增添了女性味。地毯,软木墙板和木制座椅在更衣室营造出舒适的氛围。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第44期|37-37|共1页
  • 作者

    AZIZA FREUTEL;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号