首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >DIE GLÜCKS-BRINGERIN
【24h】

DIE GLÜCKS-BRINGERIN

机译:幸运摇铃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mode und Modehandel sind ihre Passion. Sie prägen ihr Leben und ihren Werdegang. Das galt schon zu ihrer Zeit bei S. Oliver, wo sie zehn Jahre im Vertrieb gearbeitet hat. „Das war eine exzellente Schule", wie Sandra Lemmich, die gebürtige Würzburgerin, selbst sagt. Vertrieb war danach auch ihre Aufgabe beim Einkaufsverbund KATAG, wo sie sechs Jahre als Vertriebsleiterin für die Eigenlabels zuständig war. Doch parallel hat die 37-Jährige schon immer den direkten Kontakt zu den Kunden gesucht. Deshalb hat sie schon während ihrer KATAG-Zeit samstags bei Maingold in Würzburg gejobbt. 2015 konnte sie dann einen der Maingold-Stores übernehmen und taufte ihn in ihr „Mainglück" um. „Ich hatte einfach das Gefühl, mich selbstständig machen zu müssen", sagt die Fränkin. „Das direkte Feedback der Kunden, ihren Stil weiterzuentwickeln, spornt mich an. Das macht mir einen Riesenspaß", so Lemmich. Mode ist für sie ein Lebensgefühl, in dem sie sich richtig austoben kann. Das spürt man in ihrem Laden, in dem Emotion und Herzblut groß geschrieben werden. „Wir sind im Dauerplus", ist nicht zuletzt deshalb das Ergebnis, wie Lemmich sich freut. Ihr Erfolgsrezept: „Man muss individuell sein und sich von den Vertikalen abheben. Man braucht tolles Personal, Leute mit Emotion und Herz, die ehrlich zu den Kunden sind. Ich brauche keine Modepüppchen. So ticke ich." Auch Instagram ist für die fränkische Powerfrau ein wichtiger Faktor. Drei bis vier Posts am Tag sorgen für die nötige Frequenz und Begehrlichkeit bei den Kundinnen. Frau im Mainglück. „Alles, was man tut, muss man mit Herzblut tun. Man muss Spaß bei der Arbeit haben und jeden Tag das Gefühl, dass man sein Bestes gegeben hat. Es gibt keine Probleme, sondern für alles eine Lösung." So erklärt die gebürtige Ingol-städterin ihre Arbeits- und Lebensphilosophie, bei der gute Stimmung im Team absolut unabdingbar sei. Mit dieser Einstellung treibt die 33-Jährige seit rund zwei Jahren als Geschäftsführerin für die DACH-Märkte das Business des französischen Contemporary-Labels American Vintage voran. Sie ist für die Eröffnung eigener Stores, die Eroberung von Flächen bei Mulitlabel-Partnern und die Etablierung des Komplettlooks der einst als Shirtlinie gestarteten Kollektion verantwortlich. „Dabei gibt es keinen Tag, an dem ich es nicht gerne mache. Auch wenn ich 70 bis 80 Flüge im Jahr auf dem Plan habe", sagt Schmidl. Aber American Vintage und sie - „das passt einfach. American Vintage ist meine Passion." Das merkt man der Bayerin, die die Nähe zu den Bergen und ihre Heimat liebt, auch an. Sie ist durchdrungen von ihrer Aufgabe. Das ist Teil ihrer Persönlichkeit. Auch bei ihren früheren Stationen war die Tochter eines Feinkost-Händler-Paares immer mit Leidenschaft bei der Sache. Ob bei ihrer Ausbildung zur Einzelhandelskauffrau bei S. Oliver, beim Studium in Nagold oder im Vertrieb bei der Holy-Grup-pe, bei Diesel oder Guess. Jetzt lernt die Ingolstädterin mit bayerischem Akzent sogar Französisch, um an den Wurzeln von American Vintage noch näher dran zu sein. Auch wenn es kein Muss sei. „Denn wir denken international", so Schmidl.
机译:时尚和时尚行业是她的激情所在。他们影响着他们的生活和事业。这是她在S. Oliver任职十年的销售时的真实情况。出生在维尔茨堡的桑德拉·莱米奇(Sandra Lemmich)自己说:“这是一所很棒的学校。在那之后,销售也是她在采购协会KATAG的工作,在那里她担任了自己的商标长达六年的销售经理。寻求与客户的直接联系,这就是为什么她每周在KATAG期间都在维尔茨堡的Maingold工作的原因。2015年,她接管了Maingold的一家门店,并将其更名为“Mainglück”。法兰克说:“我只是觉得自己必须开始自己的生意。顾客对发展自己的风格的直接反馈使我兴奋不已。这很有趣,”莱米奇说。对她来说,时尚是一种生活方式,她可以真正释放动力。您可以在她的商店里感受到这种感觉,那里的情感和热情非常重要。莱米奇(Lemmich)感到高兴的是,“我们不断成长”尤其是成功的秘诀:“您必须个体化并从垂直方向脱颖而出。您需要优秀的员工,充满情感和内心的人,并对客户诚实是的。我不需要时尚娃娃。所以我打勾。 Instagram也是法兰克权力女人的重要因素。每天三到四个职位可确保客户之间必要的频率和需求。幸福的女人。 “您所做的一切都必须充满激情。您必须在工作中获得乐趣,并每天都在努力工作。毫无问题,一切皆有解决方案。“这就是因戈尔施塔特出生的人如何解释她的工作和生活理念的原因,在其中,团队的良好氛围绝对至关重要。以这种态度,这位33岁的年轻人已经担任总经理约两年了DACH商店正在推动法国当代品牌American Vintage的业务,该品牌负责开设自己的商店,与多品牌合作伙伴争夺空间并建立起以衬衫系列起家的完整外观。 ,即使我按计划每年安排70至80趟航班,我也不愿意这样做。”施密德尔说。但是American Vintage和她-“恰到好处。 American Vintage是我的激情。“您可以从巴伐利亚人那里看到这一点,她喜欢靠近山区和她的家乡。她工作沉浸。这是她个性的一部分。即使在以前的车站,女儿也是熟食店经销商夫妇总是对这份工作充满热情,无论是在S. Oliver担任零售业务员的培训,在Nagold学习还是在Holy Group,Diesel或Guess从事销售工作,现在,这位基于Ingolstadt的艺术家甚至都在学习巴伐利亚的口音。法语,甚至更接近于American Vintage的起源。即使不是必须的,“因为我们考虑国际,” Schmidl说。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第52期|121-121|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号