• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >IMMER AM BALL
【24h】

IMMER AM BALL

机译：始终如一

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Ein Ball brachte im ganz wörtlichen Sinn alles ins Rollen. Denn Andreas und Marco Biergen, Inhaber des Sneaker-Stores Afew in Düsseldorf, eint nicht nur die Tatsache, dass sie Brüder sind. Die beiden Hünen teilen auch seit jeher die Leidenschaft für Basketball. Für den perfekten Style auf dem Court brauchte es natürlich die richtigen Sneaker. Da diese in Deutschland nicht zu bekommen waren, importierten die Biergens Schuhe aus den Vereinigten Staaten. Die heißen Teile an den Füßen fielen selbstverständlich auf, die Sache sprach sich rum und beinahe schneller, als Andreas (34) und Marco (31) dribbeln konnten entstand in der Garage des Vaters ein kleines Business. Das war die Grundlage für den Store, den die Brüder nun vor fast zehn Jahren im Japanischen Viertel eröffneten. Im März dieses Jahres wurde der Laden nach einem Umbau neu eröffnet. Die Fläche hat sich auf 260 m2 verdoppelt. Das Store-Design mit fluoreszierendem Boden und magnetischen Wänden stammt von Marco Biergen. Monate habe er daran getüftelt, erzählt Andreas Biergen, sichtlich stolz auf den jüngeren Bruder. Der Umbau zeigt: Die Biergens bleiben immer am Ball!
机译：球确实使一切滚动。因为杜塞尔多夫Afew运动鞋店的老板Andreas和Marco Biergen不仅因为他们是兄弟而团结在一起。这两大巨头一直对篮球充满热情。为了在球场上保持完美风格，当然需要合适的运动鞋。由于这些鞋在德国没有，因此Biergens从美国进口了鞋子。当然，脚上的灼热部位引起了人们的注意，这个词传开了，几乎快于安德里亚斯（34）和马可（31）运球的速度，父亲的车库里开了一家小生意。这是兄弟俩在大约十年前在日本区开设的商店的基础。今年三月，商店经过装修后重新开放。面积翻了一番，达到260平方米。荧光地板和磁性墙的商店设计来自Marco Biergen。安德烈亚斯·比尔根（Andreas Biergen）说，他花了几个月的时间为他的弟弟感到骄傲。装修显示：Biergens始终如一！

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第52期|124-124|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号