• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Debatte um Zalandos B&B
【24h】

Debatte um Zalandos B&B

机译：关于Zalando的B＆B的辩论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Am Rande der Berlin Fashion Week präsentierte Zalando das Konzept einer Neuauflage der Bread& Butter als Verbraucher-Event. Genaue Details sind noch nicht bekannt, aber befragte Hersteller äußern sich ziemlich kontrovers. Die Kommentare reichen von großer Begeisterung bis zu zurückhaltender Skepsis. „Wir sind auf jeden Fall dabei. Die Idee, die Messe zu öffnen ist sehr gut. Wir müssen uns ja bewegen und dem Verbraucher entgegen kommen", erklärt Lars Pedersen, Deutschland-Chef der Bestseller-Gruppe. Auch Serdar Mazmanoglu, Mavi, denkt über eine Teilnahme nach: „Die Idee hatte Karl-Heinz Müller ja auch schon und da wären wir dabei gewesen. Der Termin ist zwar schwierig, aber wir werden das prüfen." Eine klare Ablehnung kommt dagegen von S. Oliver und Marc Cain. „Für eine Messe brauchen wir keine Verbraucher. Ich bin kein Freund dieser Kombination. Messen sollen für die Händler einen Ausblick nach vorn geben. Welche Ware sollen wir denn den Verbrauchern zeigen?", fragt Mathias Eckert, Geschäftsführer S.Oliver.
机译：在柏林时装周的间隙，Zalando展示了新版《面包与黄油》的概念作为消费活动。确切的细节尚不清楚，但是接受采访的制造商颇有争议。评论范围从热情到保留怀疑态度。 “我们肯定在那里。开幕博览会的想法非常好。我们必须移动并与消费者见面，”畅销书集团的德国老板Lars Pedersen解释说。Mavi的Serdar Mazmanoglu也正在考虑参加：“ Karl-HeinzMüller已经有了这个主意，我们去过那里。约会很难，但是我们会检查一下。”另一方面，S。Oliver和Marc Cain明确拒绝了。 “我们不需要消费者参加交易会。我不是这个组合的朋友。贸易展览会旨在使零售商具有前瞻性。我们应该向消费者展示什么商品？“ S.Oliver董事总经理Mathias Eckert。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第4期|18-18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号