首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >FEBRUAR MIT KLEINEM PLUS
【24h】

FEBRUAR MIT KLEINEM PLUS

机译:2月小加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nachzahlungen für Mietnebenkosten sowie Versicherungsrechnungen sorgen bei vielen Verbrauchern im Februar für klamme Kassen. Mit dem Kauf von Mode halten sich deshalb viele zurück, was den Februar für den Modehandel mit nur 6,6% Umsatzanteil (laut BTE) zum schwächsten Monat des Jahres macht. Umso erfreulicher, dass der stationäre Modehandel in diesem Jahr ein Plus geschafft hat. Die Unternehmen im TW-Testclub erzielten im Februar einen Zuwachs von durchschnittlich 3 %. Dazu hat auch die letzte Woche des Monats (9. KW) beigetragen, die auf einer Vorlage von plus 1% im Durchschnitt mit plus 2 % zu Ende ging. Allerdings relativiert sich die vordergründig gute Entwicklung des Monats beim Vergleich mit dem Vorjahr. Im Februar 2015 hat die Branche ein Minus von 7 % erzielt, das trotz eines zusätzlichen Verkauf stages in diesem Jahr (25 statt 24 Verkaufstage) nicht aufgeholt wurde. Andererseits ist es respektabel, dass der Modehandel das Plus mit durchschnittlich 4% weniger Kunden geschafft hat. Aufgelaufen per Ende Februar liegt die Branche jetzt mit 1% im Plus.
机译:糊涂的收银机让2月份的许多消费者付出了额外的杂费,包括租金和保险费。因此,许多人不愿购买时装,这使2月份成为仅占销售额6.6%的时装零售商的一年中最疲软的月份(根据BTE)。更令人欣喜的是,固定时尚零售业在今年取得了增长。 TW测试俱乐部的公司在2月份实现了平均3%的增长。本月的最后一周(第9千瓦)也对此有所贡献,平均以1%加2%的收益结束。但是,与上一年相比,本月表面上看似良好的发展。 2015年2月,该行业的负值是7%,尽管今年有一个额外的销售阶段(25个销售天数,而不是24个销售天数),但仍未赶超。另一方面,可以肯定的是,时尚行业的顾客平均减少了4%。到2月底累计,该行业现在增长了1%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第10期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号