首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >New Yorker 'Wir dürfen nicht überdrehen'
【24h】

New Yorker 'Wir dürfen nicht überdrehen'

机译:纽约人“我们一定不能落水”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

„Haben wir schon Frühjahr?", fragt Friedrich Knapp ironisch. Der Chef des Braunschweiger Filialisten New Yorker ist froh, noch Winterware in den Läden zu haben. Bei immer noch rund 30% liege deren Sortimentsanteil. „Bei einigen Mitbewerbern habe ich gesehen, dass es schon im Dezember kaum noch Winterjacken gab. Das geht gar nicht", sagt er. New Yorker habe auch weniger stark reduziert als in den Vorjahren. „Das hat uns gutgetan." Ab dem 20. März etwa werde dann aber in den mehr als 1000 Filialen alles auf Frühling umgestellt sein.
机译:弗里德里希·纳普(Friedrich Knapp)讽刺地问:“春天已经到了吗?”不伦瑞克连锁店的负责人《纽约客》很高兴仍然在商店里出售冬季商品。它们所占的比例仍在30%左右。他说:“ 12月几乎没有剩下的冬装。你做不到。”纽约人的减少幅度也少于往年。 “这对我们有好处。”从3月20日开始,超过1000个分支中的所有内容都将转换为春季。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第10期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号