首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >EIN HAUS VOLLER WELTEN
【24h】

EIN HAUS VOLLER WELTEN

机译:充满世界的房子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Umkleidekabine ist sehr geräumig: Spielend nimmt sie zwei Designsessel auf. Und trotzdem bietet sie reichlich Raum hinter dem deckenhohen, puderfarbe-nen Vorhang. Muss sie auch. Schließlich ist dieses feminine Separee vor allem gedacht für angehende Bräute, die hier im ersten Stock des Hamburger Görtz-Flaggschiffs in der Spitalerstraße 11 Schuhe zum Hochzeitskleid ausprobieren möchten. Zugleich ist dieses neue, sicherlich für Schuhgeschäfte eher seltene Element beispielhaft für die Ausrichtung des Hauses generell: Der Fokus, eindeutig Mode, soll feinfühlig und kundenfreundlich für unterschiedliche Zielgruppen und Kaufanlässe interpretiert werden. Geschäftsführer Christian Moritz, zuständig für Einkauf und Beschaffung, betont: „Es war ein sortimentsausgerichteter Umbau, bei dem es um viel mehr als Ladenbau ging." Was sich also nach anderthalb Jahren Bauphase bei laufendem Geschäft jetzt dem Besucher präsentiert, das verstehen Moritz und seine Geschäftsführungskollegen Stephan Tendam (Finanzen, IT, Logistik) und Frank Revermann (Vertrieb, Marketing, E-Commerce) als „Evolutions-Peak". Als vorläufigen Höhepunkt der Restrukturierung und Neuausrichtung des Unternehmens.
机译:更衣室非常宽敞:可轻松容纳两把扶手椅。但是,它在天花板高的粉红色窗帘后面提供了足够的空间。它必须。毕竟,这间女性化的私人房间主要是为希望在汉堡Spitalerstrasse 11的Görtz旗舰店一楼的新娘试穿婚纱而设计的。同时,对于鞋店来说,这种新元素无疑是罕见的,它彰显了品牌的总体发展方向:对于不同的目标群体和购买场合,应以敏感和对客户友好的方式来诠释重点,明确时尚。负责采购的常务董事克里斯蒂安·莫里茨(Christian Moritz)强调:“这是一种面向转换的转换,不仅仅限于店铺装修。”因此,在企业运营一年半的建设后,向游客展示的是莫里茨及其经营者管理层同事斯蒂芬·坦丹(Stephan Tendam)(财务,IT,物流)和弗兰克·雷弗曼(Frank Revermann)(销售,市场营销,电子商务)被称为“进化高峰”。作为公司重组和重组的初步亮点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号