...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Wäsche-Ausblick Frühjahr 2017
【24h】

Wäsche-Ausblick Frühjahr 2017

机译:亚麻展望2017年春季

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wo sich Sport, Lingerie und Leisure verbinden, da sind Handel und Konsumenten begeistert. Viele amerikanische Labels treffen zur Zeit genau diesen Nerv: „Calvin Klein ist aktuell bei vielen Kunden sehr gefragt", sagt Heike Dauber, Einkauf Wäsche bei Leffers Oldenburg. Die Kollektion bringe auch in der Bademode den gerade angesagten Sportstrend auf den Punkt, heißt es aus dem Markt. Gut bewertet werden Oberteile mit amerikanischem High Neck-Schnitt, mit Metallic-Effekten und Logo-branding. Diese Handschrift zeigen auch andere amerikanische Brands: „DKNY und Michael Kors haben mir sehr gut gefallen", sagt Gabriele Hobmaier, Wäscheberaterin für Modehändler wie die Jost-Gruppe in Gelnhausen, Cohausz in Borken und Palm in Heilbronn. Das Interesse am und das Informationsbedürfnis über den Athleisure-Trend ist groß. „Jeder Kunde hat sich auf dem Stand unsere neue Sports-Linie zeigen lassen", sagt Peter Lübbe, Verkaufsleiter Nina von C. und Like it, auf der Supreme Body & Beach. „Viele Einkäufer sind jedoch noch vorsichtig und unsicher, welchen Athleisure-Artikel man wie gewichten soll und wo die Ware endgültig platziert werden kann." Deutlich sicherer reagiert der Einkauf beim Sport-BH. Nicht nur bei den klassischen Sportmarken wie Puma und Nike ist viel Bewegung in diesem Segment (Stichwort: Bra-Corner), sondern auch bei den Dessous-Spezialisten. Auf der Lyoner Wäschemesse gehörte der patentierte Sport-BH mit triangel-förmigen Paddings von Anita zu den am meisten fotografierten Modellen. Shock Absorber meldet für seine bunten BHs einen neuen Vororder-Rekord. Und auch die Modernisierung des Triaction-Segmentes von Triumph wird vom Markt sehr positiv bewertet.
机译:在运动,内衣和休闲活动齐头并进的地方,零售商和消费者充满热情。 Leffers Oldenburg女士内衣采购部门的Heike Dauber说:“目前,许多美国品牌都对此感到震惊:“ Calvin Klein对许多客户的需求量很大。”泳装时尚系列也总结了当前流行的运动趋势。带有美国高领剪裁,金属效果和徽标品牌的上衣获得了很好的评价。其他美国品牌也表现出了这样的特征:“我真的很喜欢DKNY和Michael Kors,”时尚零售商的洗衣顾问Gabriele Hobmaier说例如盖尔豪森(Gernhausen)的Jost Group,博尔肯(Borken)的科豪斯(Cohausz)和海尔布隆(Hilbronn)的Palm。人们对运动趋势很感兴趣,并且需要有关信息。 Supreme Body&Beach的销售经理Nina von C.和Like it的销售经理PeterLübbe说:“每位顾客都在我们的展台上展示了​​我们的新运动系列。但是,许多买家仍然谨慎并不确定应该对物品进行加权,最后将货物放置在何处。”购买运动文胸的反应更加可靠。在这一细分市场中,有很多运动(关键字:文胸角),不仅对于Puma和Nike这样的经典运动品牌,而且对于内衣专家也是如此。来自安妮塔(Anita)的带有三角形衬垫的专利运动胸罩是里昂洗衣展上最常被拍照的模特之一。 Shock Absorber报告了其彩色胸罩的新预订记录。市场也非常看好凯旋三轮车细分市场的现代化。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第31期|60-6264-65|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号