• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Modemarkt im August: Branche im Minus
【24h】

Modemarkt im August: Branche im Minus

机译：八月份的时装市场：行业处于红色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Da wundern sich sogar die erfahrenen Marktanalysten der Nürnberger GfK: Auf einer Vorlage von minus 13 % aus dem Vergleichsmonat des Vorjahres und nach einem guten Monatsbeginn ist der August für den Modehandel mit einem Minus von 1,3 % zu Ende gegangen. Nach der eher kühlen ersten Monatshälfte haben laut GfK „tropische Temperaturen für einen kaum möglich gehaltenen Umsatzrückgang gesorgt". Noch dramatischer als im Gesamtmarkt verlief das Geschäft im stationären Modehandel. Nach einem Minus von 13,9 % im August 2015 hat der Geschäftsbereich Fashion & Lifestyle der GfK für den August dieses Jahres einen Rückgang der Erlöse um 4% ermittelt. „Das bedeutet minus 18,5 % zum August 2014. Bei der Menge sind es sogar minus 21,5 %. Unfass-bar", sagt GfK-Account Director Bernd Lochschmidt.
机译：甚至纽伦堡GfK的经验丰富的市场分析师也都感到惊讶：与去年同月相比下降了13％，并且在本月开局良好之后，8月份时装业的收盘价为1.3％。根据GfK的说法，在上半月的天气相当凉爽之后，“热带温度导致销量下降几乎是不可能的。”固定时尚行业的业务比整体市场更为剧烈。2015年8月，时尚与生活方式部门的营业额下降了13.9％。 GfK客户总监说，GfK决定今年8月的收入下降4％。“与2014年8月相比，这意味着负18.5％。就数量而言，甚至是负21.5％。令人难以置信。” Bernd Lochschmidt。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第39期|34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号