首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Spannung vor den Pariser Messen
【24h】

Spannung vor den Pariser Messen

机译:巴黎博览会前的兴奋

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Leben in Paris geht vierzehn Tage nach den Terror-Anschlägen normal weiter, während Soldaten und Polizisten an strategischen Punkten Position bezogen haben. Trotzdem stehen die Organisatoren der Pariser Modemessen SIL und Who's Next seit den Attentaten unter Hochspannung. Auf Fragen von Ausstellern und Besuchern reagieren sie mit beruhigenden Gesten. An den Eingängen zum Messegelände Parc des Exposition an der Porte de Versailles sind Sicherheitskontrollen zu erwarten. Die Besucher müssen damit rechnen, dass beim Eintritt Taschen und Ausweise gecheckt und Metalldetektoren eingesetzt werden. „Es ist nicht so, dass hinter jedem Auto in Paris ein Terrorist steht, aber es gibt irrationale Ängste, gegen die man schwer mit Argumenten ankommt", erklärt Marie-Laure Bel-lon-Homps, Chefin von Eurovet.
机译:恐怖袭击发生后的十四天,巴黎的生活通常会继续,而士兵和警察则在战略要地采取了阵地。然而,自袭击发生以来,巴黎时装展SIL和Who's Next的组织者一直处于高度紧张状态。他们以舒缓的手势回答参展商和访客的问题。预计在凡尔赛门展览中心入口处都将进行安全控制。访客必须期望入境时检查行李和身份证,并使用金属探测器。 Eurovet负责人玛丽-劳雷•贝尔隆-霍姆斯(Marie-Laure Bel-lon-Homps)解释说:“在巴黎,每辆汽车背后都没有恐怖分子,但很难克服非理性恐惧。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第4期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号