首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Manor unter Druck wegen hohem Franken-Kurs
【24h】

Manor unter Druck wegen hohem Franken-Kurs

机译:法郎汇率高企,庄园面临压力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Kurssteigerung des Franken hat erste Auswirkungen im Modehandel der Schweiz. Der Warenhaus-Filialist Manor, der zahlreiche Häuser in den Grenzregionen führt, will bis zu 150 Arbeitsplätze abbauen, teilte eine Sprecherin auf Anfrage mit. „Die Erstarkung des Frankens und der damit verbundene kontinuierlich steigende Einkaufstourismus sowie das Risiko der Deflation in dem für uns so wichtigen Nonfood-Bereich erfordern rasche und nachhaltige Maßnahmen, um die Wettbewerbsfähigkeit zu sichern", sagt die Sprecherin.
机译:瑞士法郎的升值对瑞士的时装贸易产生了最初的影响。一位女发言人应要求说,在边境地区经营众多商店的百货连锁店Manor希望裁员至150人。发言人说:“瑞士法郎的升值以及随之而来的购物旅游业的稳步增长,以及对我们而言如此重要的非食品领域通货紧缩的风险,需要采取快速而可持续的措施来确保竞争力。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第11期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号