首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Streit um J. Philipp belastet Clinton Group weiter
【24h】

Streit um J. Philipp belastet Clinton Group weiter

机译:克林顿集团对J·菲利普的争论仍在继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Streit um den insolventen HAKA-Hersteller J.Philipp in Hanau geht weiter. Während die Stadt gegen die Clinton Group als ehemaligen Eigentümer schießt, versucht der vorläufige Insolvenzverwalter Frank Schmitt, die Lage zu klären. Inzwischen sei es gelungen, die Gehälter für Februar zu sichern, für März solle das auch geschafft werden, so ein Sprecher der Kanzlei Schultze & Braun. 84 Mitarbeiter hat das Unternehmen noch, davon arbeiten fünf im Outlet, vier in der wiedereröffneten Änderungsschneiderei. Weiterhin in massiver Kritik steht die Clinton Group, die sich u.a. am Maschinenpark bedient haben soll. Auch die Rechtmäßigkeit der rund 16 Mill. Euro, die das Land Brandenburg für die neue Zentrale in Hoppegarten zugeschossen hat, wird angezweifelt, war die Subvention doch an die Schaffung von Arbeitsplätzen bei Berlin gebunden, die nun aber in ähnlicher Höhe in Hanau wegfallen. „Die Fördermittel im Bereich Logistik zum Bau der Europa-Zentrale stehen in keinem Zusammenhang mit dem Verkauf der J.Philipp & Co GmbH in Hanau. Dies hat die Landesinvestitionsbank Brandenburg bestätigt", erklärt indes Hans Peter Finkbeiner, Geschäftsführer der Clinton Group (Soccx, Camp David) auf TW-Anfrage. Was den Abtransport von Maschinen betrifft, so habe sein Unternehmen lediglich eine Lectra-Schnitt-maschine im Wert von 350000 Euro aus Hanau geholt. Diese Maschine gehörte zum Betriebsvermögen der Clinton Group und sei J.Philipp zur Verfügung gestellt worden.
机译:关于破产的HAKA制造商J.Philipp在哈瑙的争议仍在继续。当这座城市以克林顿集团(Clinton Group)的前所有者身份对付时,临时行政官弗兰克·施密特(Frank Schmitt)试图澄清这种情况。据舒尔茨与布劳恩律师事务所的发言人称,与此同时,二月份的薪水已经确定,三月份也应该确定。该公司仍然有84名员工,其中5名在门店工作,4名在重新开业的裁缝店工作。除其他外,克林顿集团继续受到严厉批评。在机器停车场。勃兰登堡州分配给霍佩加尔滕新总部的大约1600万欧元的合法性也受到质疑,因为补贴与在柏林附近创造就业机会有关,而现在在哈瑙,这些就业机会正以类似的速度流失。 ``欧洲总部建设物流领域的资金与哈瑙的J.Philipp&Co GmbH的出售无关。勃兰登堡州投资银行证实了这一点,“根据TW的要求,克林顿集团董事总经理Hans Peter Finkbeiner解释了这一点。就拆除机器而言,他的公司只有一台力克切割机值得从哈瑙手中购得35万欧元。这台机器属于克林顿集团的业务资产,已售给J.Philipp。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第14期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号