首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Christa Probst will sich mit Insolvenz sanieren
【24h】

Christa Probst will sich mit Insolvenz sanieren

机译:Christa Probst希望通过破产重组

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Einbrüche auf dem russischen Markt wirken sich massiv auf deutsche Anbieter aus. So waren die starken Umsatzrückgänge auch einer der Gründe, warum die Christa Probst GmbH aus Geretsried am 13. Mai beim Amtsgericht Wolfratshausen die vorläufige Insolvenz beantragt hat. Zum vorläufigen Insolvenzverwalter wurde Thomas Klöckner von der Lecon Insolvenzverwaltung bestellt. Neben dem schwächelnden Exportgeschäft mussten auch Auftragsrückgänge im für das Unternehmen wichtigen Private Label-Geschäft hingenommen werden. Die geschäftsführenden Gesellschafter Ralf und Michael Probst wollen die Insolvenz als Sanierungsverfahren nutzen und das Unternehmen mit den Marken Christa Probst München, CPM und CPM the Collection Due neu aufstellen. Beliefert werden 1200 POS. Der Geschäftsbetrieb soll reibungslos weiter gehen.
机译:俄罗斯市场的低迷对德国供应商产生了巨大影响。销售额的急剧下降是Geretsried的Christa Probst GmbH于5月13日向Wolfratshausen地区法院申请临时破产的原因之一。 Lecon破产管理公司的ThomasKlöckner被任命为临时破产管理人。除了出口业务疲软之外,还必须接受自有品牌业务的订单下降(这对公司很重要)。管理合伙人拉尔夫(Ralf)和迈克尔·普罗布斯特(Michael Probst)希望将破产作为重组程序,并以克里斯塔·普罗布斯特(Christa Probst)慕尼黑,CPM和CPM the Collection Due品牌进行重组。提供了1200个POS。业务运作应继续平稳。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第22期|35-35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号