首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Bettenfachhandel mit guten Zukunftsperspektiven
【24h】

Bettenfachhandel mit guten Zukunftsperspektiven

机译:床具专业零售,前景广阔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ende April fand in Hamburg die Jahrestagung des beim BTE angesiedelten Verbandes der Bettenfachgeschäfte (VDB) statt. Dabei konstatierte VDB-Präsident Martin Wartig, dass exzellent aufgestellte Bettenhändler aufgrund der demografischen Entwicklung sehr gute Zukunftsaussichten haben. Schließlich treten Gesundheitsthemen, zu denen auch das gute Schlafen zählt, mit zunehmendem Alter immer mehr in den Fokus der Verbraucher. Sorgen bereitet dem Bettenfachhandel die zunehmende Online-Konkurrenz. Gemäß der traditionellen VDB-Frühjahrs-Umfrage wurde der (Preis)Wettbewerb im Internet von 67 Prozent der Teilnehmer als problematisch bewertet. Dahinter folgt an zweiter Stelle die Sorge um die rückläufige Kundenfrequenz mit 64 Prozent Nennungsanteil. Weitere Ergebnisse der VDB-Umfrage: 1. 45 Prozent der Teilnehmer vermelden für 2014 höhere Erträge als in 2013. Bei 48 Prozent blieben die Erträge stabil und sechs Prozent verzeichnen niedrigere Erträge.
机译:4月底,位于BTE的床专家协会(VDB)年度会议在汉堡举行。 VDB总裁Martin Wartig表示,由于人口的增长,优秀的床铺零售商具有很好的未来前景。毕竟,随着年龄的增长,包括睡眠良好在内的健康问题正日益成为消费者关注的焦点。在线竞争的加剧正在引起床铺零售商的担忧。根据传统的VDB春季调查,有67%的参与者认为互联网上的(价格)竞争是有问题的。他们背后的第二个担忧是客户频率下降,占有64%的份额。 VDB调查的进一步结果:1. 45%的参与者2014年的收入高于2013年。48%的收入保持稳定,而6%的收入更低。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第24期|58-58|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号