首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >GDS: SPIEGEL DER BRANCHE
【24h】

GDS: SPIEGEL DER BRANCHE

机译:GDS:行业镜子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wozu sind Messen da? Zur Auftragsvergabe. Oder zur Information. Für diese, die zweite Funktion, hat sich die GDS vornehmlich entschieden, als sie vor einem Jahr um etliche Wochen nach vorne rückte. Drohte sie doch als allzu späte Orderplattform im internationalen Messekalender bedeutungslos zu werden. Jetzt, nach der dritten Ausgabe als frühe Info-Veranstaltung (29.bis 31. Juli), zieht GDS-Chefin Kirstin Deutelmoser erste Bilanz: „Die Erosion ist aufgefangen." Mit 15 500 Besuchern verzeichne die Düsseldorfer Schuh- und Accessoiresmesse exakt so viele Besucher wie vor einem Jahr. Auch mit der Aussteller-Zahl, es präsentierten sich 900 Brands, ist Deutelmoser zufrieden. „Wir waren skeptisch. Es gab Absagen, zugleich zum Schluss überraschende Zusagen. Das zeigt, dass vieles heute kurzfristig entschieden wird."
机译:交易会有什么用?用于下订单。或供参考。 GDS于一年前几周才发展,因此主要选择了第二项功能。它有可能成为国际贸易展览会日历中的后期订购平台,变得毫无意义。现在,在第三版作为早期信息活动(7月29日至31日)之后,GDS老板Kirstin Deutelmoser进行了盘点:“腐蚀已被吸收。”杜塞尔多夫鞋类及配饰展吸引了15,500名参观者,其人数恰好参观者像一年前一样。Deutelmoser也对参展商的数量感到满意,展示了900个品牌。“我们表示怀疑。取消订单的同时,令人惊讶的承诺。这表明今天有很多事情是在短时间内决定的。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第32期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号