首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >DÄNEN IM ANFLUG
【24h】

DÄNEN IM ANFLUG

机译:丹尼斯的方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wir wollen näher dran sein an unseren Partnern. Um einen Markt zu verstehen, muss man vor Ort sein", erklärt Samsøe Samsøe-Inhaber Peter Sextus die Investitionen des Contemporary-Labels in den deutschen Markt. Denn in diesem Frühjahr haben sich die Dänen von ihren Agenten getrennt und nehmen Deutschland jetzt mit einer eigenen Organisation ins Visier. So wurde eine GmbH mit Sitz in Hamburg gegründet. Die neue Country Managerin ist Nicoletta Kallioras, die zuvor bei Filippa K Erfahrung im Vertrieb skandinavischer Mode sammelte. Als Zweite im Sales Team ist Tanja Kohlhaas an Bord. Beide betreuen jeweils die neuen, permanenten Schauräume in München und Düsseldorf. In München sind die Dänen aufs Lodenfrey-Gelände gezogen. In Düsseldorf sind sie künftig in der Cecilienallee zuhause. Auch zwei Mitarbeiter für den Verkauf der HAKA werden derzeit gesucht. „Der deutsche Markt steht für uns absolut im Fokus. Wir wollen hier in den nächsten Jahren viel investieren, da wir großes Potenzial für uns sehen. Die Kunden in Deutschland sind auf der Suche nach etwas Neuem", sagt Exportmanager Vi-tus Overgaard. Dabei versteht er Samsøe Samsøe als eine Art skandinavischer Drykorn. Im Contemporary-Segment im Umfeld von Labels wie eben Drykorn, Sandro oder Maje sehen sich die Dänen denn auch positioniert. Dabei liegt die Gewichtung bei 60% DOB zu 40% HAKA.
机译:我们希望更接近我们的合作伙伴。为了了解市场,您必须到那里,“SamsøeSamsøe的老板Peter Sextus解释了这个现代品牌在德国市场的投资。今年春天,丹麦人与代理商分离,现在正带着自己的德国去德国。该组织成为焦点,在汉堡成立了GmbH公司,新任国家经理是Nicoletta Kallioras,他之前曾在Filippa K上获得过斯堪的纳维亚时尚的销售经验,而Tanja Kohlhaas在销售团队中排名第二。在慕尼黑和杜塞尔多夫设有永久性展示厅;在丹麦,丹麦人已移至Lodenfrey办公地点;将来,在杜塞尔多夫,他们将留在塞西利纳利(Cecilienallee)居住;我们目前还在寻找两名员工出售HAKA。我们希望在未来几年内在这里进行大量投资,因为我们看到了我们的巨大潜力。我正在寻找新的东西,”出口经理Vi-tus Overgaard说道。他认为SamsøeSamsøe是一种斯堪的纳维亚干粮。丹麦人将自己定位于Drykorn,Sandro或Maje等品牌环境中的当代细分市场。权重为60%DOB到40%HAKA。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第34期|24-24|共1页
  • 作者

    SILKE EMIG;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号