首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Kik: 'Komplexes und emotionales Thema'
【24h】

Kik: 'Komplexes und emotionales Thema'

机译:Kik:“复杂而情绪化的问题”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kik hat dem Landgericht Dortmund am 26. August eine Klageerwiderung zum Rechtsstreit um die pakistanische Tex-tilfabrik Ali Enterprises zugestellt. Der Textil-discounter wehrt sich gegen die Klage von vier Opfern des Fabrikbrandes im pakistanischen Karachi, die Schmerzensgeld fordern. Am 11. September 2012 kamen bei einem Feuer 257 Menschen ums Leben, mehr als 50 wurden verletzt. „Das Geld steht für die Kläger, die aus der Vielzahl der Betroffenen ausgewählt wurden, nicht im Vordergrund. Sie wissen genau, worum es eigentlich geht, nämlich einen Präzedenzfall zu schaffen, um Auftraggeber künftig mit zur Verantwortung zu ziehen", sagt Thomas Seibert, Südostasienbeauftragter bei der NGO Medico, die die Klage mit unterstützt. „Es ist quasi ein Musterrechtsstreit, es geht darum, ob wir haftbar gemacht werden können", erklärt denn auch ein Rechtsberater von Kik. Das Unternehmen wolle die Komplexität der Situation verdeutlichen.
机译:8月26日,Kik向多特蒙德地方法院提交了对巴基斯坦纺织工厂Ali Enterprises提起诉讼的回应。纺织品折扣商正在为巴基斯坦卡拉奇工厂大火的四名受害者提起的诉讼辩护,他们要求赔偿。 2012年9月11日,有257人在大火中丧生,超过50人受伤。 “对于从众多受影响者中选出的原告,这笔钱并不在前。 NGO Medico东南亚代表托马斯·塞伯特(Thomas Seibert)表示:“他们确切地知道这实际上是关于什么,即开创先例,以便将来可以让客户承担责任。”关于我们是否应承担责任,“来自Kik的法律顾问解释说。该公司想澄清情况的复杂性。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第36期|26-26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号