首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >DIE LUXUS-BÜHNE
【24h】

DIE LUXUS-BÜHNE

机译:奢华舞台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das war vermutlich der teuerste Catwalk der Welt: Anlässlich der Stoffmesse Milano Unica wurde die Mailänder Einkaufsmeile Via Montenapoleone kurzerhand in einen Laufsteg verwandelt. Auf der Edelstraße mit einer der höchsten Dichten von Luxus-Labels in Europa durften zehn junge Modetalente einem erlesenen Publikum ihre Kreationen vorstellen. Die allseits gelobte Schau unter freiem Himmel bildete einer der Höhepunkte der ansonsten eher drögen Milano Unica -und zeigte, wie sich das Image der Via Montenapoleone verändert. Die dort beheimateten Luxushändler von A wie Armani bis Z wie Zegna haben verstanden, dass sie für die Nobel-Location gemeinsam etwas tun müssen, damit sie weiterhin für vermögende Touristen und Einheimische attraktiv bleibt. Der Händlerverband Associazio-ne Montenapoleone organisiert nun häufiger Events, die nicht immer so aufsehenerregend wie die Modenschau wirken, jedoch den Mythos der feinen Shoppingmeile stärken.
机译:这可能是世界上最昂贵的走秀:在米兰Unica面料展上,米兰购物街Via Montenapoleone迅速变成了走秀。在欧洲密度最高的奢侈品牌之一的Edelstraße上,十位年轻的时尚才华人士向特定受众展示了他们的作品。广受赞誉的露天表演是原本平淡无奇的米兰·乌尼卡(Milano Unica)的亮点之一,并且展示了Via Montenapoleone的形象是如何变化的。从A for Armani到Z for Zegna的当地奢侈品零售商都知道,他们必须共同为豪华的地理位置做些事情,以便它对富裕的游客和当地人仍然具有吸引力。经销商协会Associaziozio-ne Montenapoleone现在正在组织一些活动,这些活动并不总是像时装秀那样轰动,而是加强了高档购物区的神话。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第39期|31-31|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号