• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Bernie's schließt Zürcher Stores
【24h】

Bernie's schließt Zürcher Stores

机译：伯尼关闭苏黎世商店

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Der zunehmende Einkaufstourismus der Schweizer seit der Aufhebung des Euro-Mindestkurses und der wachsende Wettbewerb durch E-Commerce haben in der Schweiz einem weiteren Player zugesetzt: Die Modekette Bernie's, die am Zürcher Löwenplatz und in der Usteristraße ein hochwertiges HAKA-Sortiment (u. a. Boglioli, Brioni, Tagliatore) anbietet und einen DOB-Laden (u. a. Agnona, Moschino, Barbara Bui) in der Usteristraße führt, schließt die drei Geschäfte Ende dieses Jahres. Bereits im Juli hat- te die Modekette eine Nachlassstundung beantragt. In der Schweizer Rechtsprechung gibt dieses vier- bis sechsmonatige Verfahren einer Firma Zeit, gemeinsam mit den Gläubigern eine Lösung zu finden. Das ist nicht gelungen. Anders die Lage in St. Gallen: Für die Filiale mit DOB- und HAKA-Angebot sucht die New Bernie's Fashion AG nach einem Käufer, der den Laden mit den sechs Mitarbeitern weiterführt. Der „ausgezeichnete Standort zu attraktiver Mietkondition" erlaube einen rentablen Betrieb, heißt es.
机译：自从最低欧元汇率取消以来，瑞士购物旅游业的增长以及通过电子商务的竞争日趋激烈，在瑞士又增加了一个参与者：伯尼的时尚连锁店，提供高品质的HAKA产品（包括Boglioli， Brioni，Tagliatore）并在Usteristrasse开设一家女装店（包括Agnona，Moschino，Barbara Bui），并将于今年年底关闭这三家商店。这家时尚连锁店已于7月申请延期。在瑞士的判例中，此四到六个月的程序使公司有时间与债权人一起寻找解决方案。它没有成功。圣加仑（St. Gallen）的情况有所不同：新伯尼时尚公司（New Bernie's Fashion AG）正在寻找买家，该买家将继续由六名员工经营这家女士和男装商店。据说，“优越的地理位置和诱人的租赁条件”可以带来有利可图的运营。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第45期|36-36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号