首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Otto-Group-Manager Lars Finger wird erster Digitalchef bei Heine
【24h】

Otto-Group-Manager Lars Finger wird erster Digitalchef bei Heine

机译:奥托集团经理Lars Finger成为海涅首位数字总监

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Modeversender Heine gehört schon seit Jahren zu den Sorgenkindern der Otto Group. Während Schwesterfirmen wie Otto, Baur, Bonprix und Witt die Transformation zum E-Commerce-Anbieter erfolgreich geschaffen haben, ist das Geschäft von Heine seit mehreren Jahren rückläufig. In den Geschäftsjahren 2012/13 und 2013/14 reduzierten sich die Erlöse der Heine-Gruppe, zu der auch Manufactum und Alba Moda gehören, jeweils um 4,2 %. Im vergangenen Ge- schäftsjahr sah es zunächst so aus, als ob der Abwärtstrend gestoppt sei. Schließlich reduzierten sich die Umsätze nur noch um 0,4 % auf 481 Mill. Euro. Doch im ersten Halbjahr war das Geschäft Konzernangaben zufolge erneut „leicht rückläufig". Und Heine macht deutlich mehr als die Hälfte des Gruppenumsatzes aus. Eine richtige Trendwende ist also noch nicht in Sicht.
机译:多年来,时装零售商海涅(Heine)一直是奥托集团(Otto Group)遇到问题的孩子之一。尽管Otto,Baur,Bonprix和Witt等姊妹公司已经成功地实现了向电子商务提供商的转型,但Heine的业务却一直在下滑。在2012/13和2013/14财政年度,海涅集团的收入(其中包括Manufactum和Alba Moda)分别下降了4.2%。在过去的财政年度中,最初看起来下降趋势已经停止。最终,销售额仅下降0.4%,至4.81亿欧元。但是,该集团表示,上半年业务再次“略有下降”,而海涅(Heine)占该集团销售额的一半以上。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第48期|69-69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号