• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Nur Kulisse reicht nicht'
【24h】

'Nur Kulisse reicht nicht'

机译：“仅风景是不够的”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Früher war nicht alles besser: Das ehemalige Karstadt-Haus in Kaiserslautern wurde schon 2010 geschlossen. Die Filiale war nicht schön, am Ende auch nicht mehr rentabel. Das Gebäude wurde in das Einkaufszentrum „K" umgewandelt. Im Mai dieses Jahres war Eröffnung. Seit dem Einstieg von Hudson's Bay bei Kaufhof ist neuer Schwung ins deutsche Warenhausgeschäft gekommen. Der angeschlagene Konkurrent Karstadt dürfte nun noch mehr unter Druck geraten, denn die Kanadier haben bereits angekündigt, in Kaufhof zu investieren - nur nicht, welche Summe. Karstadt hat im Zug seiner Sanierung Häuser geschlossen, weitere werden folgen. Diese Immobilien weiter zu nutzen, ist nicht einfach. Der Handel hat mit den Architekten Barbara Possinke und Matthias Pfeifer vom Architekturbüro RKW gesprochen, zwei Experten für Handelsobjekte. Fazit: Vielen Häusern droht Abriss, weil die Bausubstanz veraltet ist. Aber auch bei den Häusern, die bestehen bleiben, ist es mit einer hübscheren Fassade allein nicht getan.
机译：过去并非一切都好过：凯撒斯劳滕（Kaiserslautern）的前Karstadt房屋于2010年关闭。分支机构不好，最终它不再盈利。这座大楼改建为“ K”购物中心，于今年5月开业，自哈德逊湾加入考夫霍夫以来，德国百货商店业务有了新的发展动力已经宣布要在Kaufhof进行投资-只是没有多少。Karstadt在装修过程中已经关闭房屋，接下来还会有更多。继续使用该房地产并不容易，与建筑事务所Barbara Possinke和Matthias Pfeifer的交易RKW说，两名商业物业专家对此作了总结。结论：由于房屋结构已过时，许多房屋面临拆迁威胁，但即使保留房屋，漂亮的外墙还是不够的。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第1期|22-23|共2页
  • 作者

    STEFFEN GERTH;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号