首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Schuhfilialist Görtz sieht sich auf dem Weg der Besserung
【24h】

Schuhfilialist Görtz sieht sich auf dem Weg der Besserung

机译:鞋类零售商Görtz看到自己的情况有所好转

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Görtz schreibt eigenen Angaben zufolge wieder schwarze Zahlen. 2013 sei dem in die Bredouille geratenen Hamburger Schuhfilialisten die Rückkehr in die operative Rentabilität gelungen, sagt ein Sprecher, ohne jedoch konkrete Zahlen zu nennen. In einem Brief an die Mitarbeiter berichtet die Geschäftsleitung von einem Umsatzplus von 1% (flächenbereinigt 2,8%). Was die Verhandlungen mit Investoren betrifft, hält sich das Unternehmen weiter bedeckt. Im September war der Otto-Konzern als Interessent wegen unterschiedlicher Auffassungen über die künftige Neuausrichtung des Sortiments und die Restrukturierungs-Maßnahmen abgesprungen.
机译:戈尔茨声称自己再次陷入困境。一位发言人说,2013年,陷入困境的汉堡鞋零售商成功恢复了运营盈利能力,但未提供任何具体数字。在致员工的一封信中,管理层报告说其销售额增长了1%(类似增长2.8%)。与投资者进行谈判时,该公司仍处于秘密状态。 9月,由于对范围的未来调整和重组措施存在不同意见,Otto集团跃升为前景。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第1期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号