首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Der Herr der Armbändchen
【24h】

Der Herr der Armbändchen

机译:手镯之王

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fegefeuer - das Wort kommt Luca Caprai jedes Mal in den Sinn, wenn er an Deutschland denkt. 1998 verkrachte sich der Eigentümer des italienischen Modeanbieters Cruciani mit seiner Agentur und zog sich aus dem deutschen Markt zurück. „Es folgten 13 Jahre im Purgatorium", sagt Caprai - der großgewachsene Italiener sieht dabei aus, als würde er in eine Zitrone beißen. Die Marke brauchte lange, um hier wieder Fuß zu fassen, hat aber mittlerweile die Vorhölle hinter sich gelassen: Crucianis Strickkollektionen für DOB und HAKA werden in mehr als 80 Mulrilabel-Geschäften bundesweit angeboten, Tendenz steigend. Nun plant das Unternehmen sogar die Eröffnung eines eigenen Ladens in München. Doch anstelle von Kaschmir-Pullis werden hier kleine Armbändchen die Hauptrolle spielen - jenes Produkt, das bei Cruciani eine Revolution auslöste und das Unternehmen auf den Kopf stellte.
机译:炼狱-卢卡·卡普莱(Luca Caprai)每次想到德国时都会想到这个词。 1998年,意大利时装供应商Cruciani的所有者及其经纪公司分手,退出了德国市场。卡普拉(Caprai)说:“炼狱已经13年了。”高个子的意大利人似乎在咬柠檬。该品牌花了很长时间才回到这里,但现在却陷入了困境:克鲁恰尼(Cruciani)的针织系列DOB和HAKA在全国80多家多品牌商店中都有销售,而且趋势还在上升,现在该公司甚至计划在慕尼黑开设自己的商店,小手镯将取代羊绒毛衣,而起主要作用- Cruciani引发了一场革命,并使公司倒挂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号